Aggregat · alle Wörterbücher

¹swets

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹swets m.

Bd. 3-1, Sp. 704

^1°swets (swetz), m.: wortreiche Ausführung, Geschwätz, „Bidde, desulfften willen my dessen langen swetz tho gude holden” (SL: Wism. Brief v. 1531); — vgl. ^+°geswatze. Dimin.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
swetsM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

swets , M. nhd. Geschwätz, wortreiche Ausführung Hw.: vgl. mhd. swaz (1) Q.: SL (Wism. Brief von 1531) E.: s. swatsen W.…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 24 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

swaz KöblerMhd
swaz KöblerMhd
merswāz KöblerMhd
swatzliute KöblerMhd
swie KöblerMhd
swie KöblerMhd
swiu KöblerMhd
swetzen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

swets KöblerMnd
¹swets MNWB
ich? KöblerMnd
swatsære KöblerMnd
swatsærīe KöblerMnd
swetz KöblerMnd
swatsen KöblerMnd
swatser KöblerMnd
swetsære KöblerMnd
swartzerīe KöblerMnd
swatserīe KöblerMnd
swetsærīe KöblerMnd
sȫte KöblerMnd
geswatse KöblerMnd
swatzen KöblerMnd
swetsen KöblerMnd
swetsich KöblerMnd
szwatzen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swets

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

swets‑ als Erstglied (12 von 12)

swêtsch

MNWB

2 swêts , swêtsch s. swêdisch.

swetsche

KöblerMnd

swetsche , F. Vw.: s. swetske

swetsen

MNWB

swetsen s. swatsen.

swetser

MNWB

swetser s. (swatser).

swetsich

MNWB

° swetsich ( swetz- ), adj. (flekt. -g- ): schwatzhaft, alsô vindet men noch itzundes vēle āpen und āpinnen und kāmerâlken dat is unnütte vȫ…

swetske

MNWB

swetske , *° swetsche ( swetzsche [Hamb. Reitendiener 1613]), schwetske, f. ( Pl. -n ): Pflaume, Zwetsche, ên gerichte grāpenbrâde mit s.n (…

swetsken

MNWB

*° swetsken, n. : dumme Bemerkung , mers 31 gaf ... unse kapellân up der kansel s. up ... unsen pâstôren (Reinhusen 61).

Swē²tsok

WWB

Swē²t-sok m. Wollstrumpf, der bei Erkältung um den Hals gewickelt wird (wird nicht gewaschen, da Fußschweiß als heilend gilt) ( WmWb ).

Swē²tstl

WWB

Swē²t-stal m. Schweißstahl ( Enr Sw).

Swē²tstrump

WWB

Swē²t-strump m. Strumpf, der bei Erkältung ungewaschen um den Hals gewickelt wird ( WmWb ).

swetsære

KöblerMnd

swetsære , M. nhd. Schwätzer ÜG.: lat. nugator, gerro Hw.: s. swatsære* E.: s. swetsen W.: s. nhd. Schwätzer, M., Schwätzer, DW 15, 2357? L.…

swetsærīe

KöblerMnd

swetsærīe , F. nhd. „Schwätzerei“, Geschwätz, leichtfertiges Gerede ÜG.: lat. futilitas, vaniloquentia Hw.: s. swatsærīe E.: s. swetsære* W.…