lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swaz

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
9 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

swaz Kond.-Pron., Konzess.-Pron., Rel.-Pron.

swaz , Kond.-Pron., Konzess.-Pron., Rel.-Pron.

nhd.
wenn irgendwer, wer irgend, wer auch, wer, so sehr als, wie sehr, was, wenn etwas, was an, wieviel an, welche von
Q.:
AHeinr, FrauGeb, Gen (1060-1080), Greg, Iw, Kudr, Mai, Nib, Parz, PsWindb, Rab, RvEBarl, StrKarl, Trist, UvLFrd, UvTürhTr, Walth, Wh
E.:
s. swā
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 221a (swaz), Hennig (swaz), LexerHW 2, 1361 (swer/swaz), Benecke/Müller/Zarncke III, 570a (swaz)
436 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SWAZstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    SWAZ ? stm. menchen guldînen swatz (: schatz) Karlm. 4,12. 340,65.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    swazIndef.-Pron.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    swaz , Indef.-Pron. Vw.: s. swat (3)

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swaz

10 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

swaz‑ als Erstglied (2 von 2)

swâʒen

Lexer

swâʒen swv. ib. Frl. 172,19 (= verwâʒen Msh. 2,349 b ). W.Gr. citiert Wh. v. Öst. 62 b , doch findet sich nach K. Regels mitteilung kein der…

swaz tzes

Lexer

swaz , -tzes stm. BMZ geschwätz, plauderei. mit süeʒem swatz Cgm. 810,115 ; schwätzer, du feiger swatz ib. 108 bei Schm. Fr. 2,652. — menge,…

swaz als Zweitglied (7 von 7)

alleswaz

KöblerAhd

alle·swaz

alleswaz , Indef.-Pron. nhd. irgend etwas anderes ne. something different Q.: O (863-871) E.: s. alles (2), waz L.: Karg-Gasterstädt/Frings …

eddeswaz

KöblerAhd

edde·swaz

eddeswaz , Adv. nhd. etwas, ein wenig, irgendwie, kurz ne. something, a bit ÜG.: lat. aliquantulum N, aliquanto N, aliquantum N, paulisper N…

eteswaz

KöblerMhd

ete·swaz

eteswaz , Indef.-Pron. Vw.: s. etewaz (1)

etheswaz

KöblerAhd

etheswaz , Indef.-Pron. Vw.: s. eddeswaz* (1)

etswaz

KöblerMhd

etswaz , Indef.-Pron. Vw.: s. etewaz (1)

ihteswaz

KöblerMhd

iht·e·swaz

ihteswaz , Pron. nhd. etwas Q.: RhMl (1220-1230) (FB ihteswaz), Lilie E.: s. iht, waz W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1864 (ihteswaz)

Ableitungen von swaz (1 von 1)

SWÂƷE

BMZ

SWÂƷE swv. unt trinket dâ des pfuoles harn ûʒ köpfen bœs in irme reht ê daʒ si sîn swâʒen MS. 2,218. a. Frl. 172, 19. — v. d. Hagen schreibt…