Aggregat · alle Wörterbücher

swets

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

swets M.

swets , M.

nhd.: Geschwätz, wortreiche Ausführung
Hw.:: vgl. mhd. swaz (1)
Q.:: SL (Wism. Brief von 1531)
E.:: s. swatsen
W.:: vgl. nhd. Schwatz, M., Schwatz, DW 15, 2348?
L.:: MndHwb 3, 704 (swets), Lü 396b (swetz)
Son.:: örtlich beschränkt

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
swetsM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

swets , M. nhd. Geschwätz, wortreiche Ausführung Hw.: vgl. mhd. swaz (1) Q.: SL (Wism. Brief von 1531) E.: s. swatsen W.…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

swaz KöblerMhd
swaz KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

swets KöblerMnd
¹swets MNWB
ich? KöblerMnd
swatsære KöblerMnd
swatsærīe KöblerMnd
swetz KöblerMnd
swatsen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swets

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

swets‑ als Erstglied (12 von 12)

swêtsch

MNWB

2 swêts , swêtsch s. swêdisch.

swetsche

KöblerMnd

swetsche , F. Vw.: s. swetske

swetsen

MNWB

swetsen s. swatsen.

swetser

MNWB

swetser s. (swatser).

swetsich

MNWB

° swetsich ( swetz- ), adj. (flekt. -g- ): schwatzhaft, alsô vindet men noch itzundes vēle āpen und āpinnen und kāmerâlken dat is unnütte vȫ…

swetske

MNWB

swetske , *° swetsche ( swetzsche [Hamb. Reitendiener 1613]), schwetske, f. ( Pl. -n ): Pflaume, Zwetsche, ên gerichte grāpenbrâde mit s.n (…

swetsken

MNWB

*° swetsken, n. : dumme Bemerkung , mers 31 gaf ... unse kapellân up der kansel s. up ... unsen pâstôren (Reinhusen 61).

Swē²tsok

WWB

Swē²t-sok m. Wollstrumpf, der bei Erkältung um den Hals gewickelt wird (wird nicht gewaschen, da Fußschweiß als heilend gilt) ( WmWb ).

Swē²tstl

WWB

Swē²t-stal m. Schweißstahl ( Enr Sw).

Swē²tstrump

WWB

Swē²t-strump m. Strumpf, der bei Erkältung ungewaschen um den Hals gewickelt wird ( WmWb ).

swetsære

KöblerMnd

swetsære , M. nhd. Schwätzer ÜG.: lat. nugator, gerro Hw.: s. swatsære* E.: s. swetsen W.: s. nhd. Schwätzer, M., Schwätzer, DW 15, 2357? L.…

swetsærīe

KöblerMnd

swetsærīe , F. nhd. „Schwätzerei“, Geschwätz, leichtfertiges Gerede ÜG.: lat. futilitas, vaniloquentia Hw.: s. swatsærīe E.: s. swetsære* W.…