lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swêre

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
14 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
15

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

swêre

Bd. 2, Sp. 1362
swêrde swêre s.swærde.
25 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swêre

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    swêrde , swêre s. swærde.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    swereN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    swere , N., M. Vw.: s. swēr (1)

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 18 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swere

34 Bildungen · 22 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von swere

swern + -er + -e

swere leitet sich vom Lemma swern ab mit Suffixen -er und -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

swere‑ als Erstglied (22 von 22)

swerede

KöblerMhd

swe·rede

swerede , sw. M., st. F. nhd. Schmerz, Leid, Leibesschmerz, Schmerz Empfindender, Leidender, Bedrängnis, Qual Q.: Trudp, (st. F., sw. F.) Ap…

Swereleed

MeckWB

Swereleed Swerleed n. schweres Leid: Swerled, Swerled, Swerledschen, wat is min Vadder för 'n Mann, Dat ik dei Dirn sall frigen, dei ik nich…

sweren* 1

KöblerAnfrk

sweren* 1 , st. V. (6) nhd. schwören ne. swear ÜG.: lat. iurare MNPs Hw.: vgl. as. swėrian*, ahd. swerien* Q.: MNPs (9. Jh.) E.: germ. *swar…

sweren1

MeckWB

sweren 1 schwer lasten, im Reim: Wenn de gälen Beeren Up den Bome sweren Wo. V. 2, 1252. Zss.: af-, besweren . Mnd. swêren.

sweren2

MeckWB

sweren 2 , ä. Spr. swären schwären, eitern: dat Lock (Wunde) sweert jo all Ha Belsch ; im Wundsegen: 'Sie gären nicht, Sie schwären nicht' S…

sweren3

MeckWB

sweren 3 , ä. Spr. swären, mod. meist aus dem Hd. swören schwören; Präs. : schwehren (1749) Gen.-Cal. 1770, S. E 4 b b; Ick sweer Less. Hell…

swerende

KöblerMhd

swer·ende

swerende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „(?)“ Q.: RWh (1235-1240), RWchr (FB swernde) E.: s. sweren

Swerenöter

MeckWB

swere·noeter

Swerenöter m. Schelm, Teufelskerl, durchtriebener Kerl Mi 90 b ; em plagt' dei Schwerenöther Welln. Volk 22; Leberreim: De Läwer is von 'n H…

Swerenootsbüdel

MeckWB

Swerenootsbüdel m. scherzhaft für die Buttkip (Abb. s. Bd. 2, 173 ) Ro Bentw .

swerenootsch

MeckWB

swerenootsch verteufelt, sonderbar; Adv. : Ward em tau Sinn so swerenotschen (infolge Trunkenheit) Reut. 1, 181.

Swerenootsjohren

MeckWB

Swerenootsjohren Pl. n. Jugendjahre: sei was ... all lang ut de Schwerenotsjohren rut un wull doch noch jung sin Bey. Swin. 32. Zu Swerenöte…

Swerenootskamer

MeckWB

Swerenootskamer f. Kammer, in der große Not herrscht; Drohungen und Abfertigungen: du kümmst in de Höll. — Un du kümmst in de Swerenootskame…

Swerenootspris'

MeckWB

Swerenootspris' f. Schelte auf ein lockeres Mädchen: oll Swerenootspris' Ha Red . Vgl. Pris' 1 a.

Swerenootswochen

MeckWB

Swerenootswochen Pl. f. Wochen, in denen man Not leidet: ierst kamen de Stutenwochen (in der Ehe), denn de Finbrootswochen, tauletzt de Swer…

Swerenot

MeckWB

swere·not

Swerenot Swernot f. 1. schwere Not: hei hett sin Schwerenot klag't Ma Giel ; konkret Fallsucht: 'Mittel wider den Anfall oder sogenannte Sch…

swērent

MNWB

swer·ent

swērent, n. ( Gen. Sg. -des, Dat. -de ): 1. assertorische Aussage, Eid, s. edder ê(i)de juramenta (Nonnensp. 276), dat lȫgenaftige s. Meinei…

Swereri

MeckWB

swer·eri

Swereri f. das Schwören: he hett Angst hatt vör de Swereri Ro Warn .

swere als Zweitglied (12 von 12)

brustswere

KöblerMhd

brust·swere

brustswere , sw. M. nhd. Schmerz in der Brust, Krankheit in der Brust Q.: PrüllK (um 1150) E.: s. brust (1), swere W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1…

erbesgeswere

KöblerMhd

erbesgeswere , st. F. nhd. rechtsförmlich ererbter Besitz einer Sache Q.: Tuch (1461) E.: s. erbe (2), gesweren* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerH…

erbsgeswere

KöblerMhd

erbsgeswere , st. F. Vw.: s. erbesgeswere*