Aggregat · alle Wörterbücher

swerde

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

swërde swm. stf. swf.

Bd. 1, Sp. 341

swërde swm. Trudp. stf. Apk. swf. Apk.

BMZ mhd.

swërde swm.

swërde swm. schmerz, leid. ahd. swerado, swerdo Gr. 1 3 , 138. Graff 6,889. daʒ sime schirmen vor alleme swerden Genes. fundgr. 14,21. dô iʒ sie smarz aller harteste unt si fore sw…

KöblerMhd mhd.

swerde sw. M., st. F.

swerde , sw. M., st. F. Vw.: s. swerede* (1)

KöblerMhd mhd.

swerde Adj.

swerde , Adj. Vw.: s. swerede* (1)

Lexer mhd.

swërde swm., stf., swm., stf.

swërde swm. stf. BMZ leibl. schmerz, leid. swm. Gen. Otte 720 var. ; stf. Albr. Krol. mit leide und mit swerde (: erde) Herb. 5194. 6644. dô mûwete in sîn swerde (: werde) ib. 6806…

+ 2 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

swërde part. adj.

swërde part. adj. = swërnde: der leid, schmerz empfindet. der werde swerde sprach: in leiden scheiden muoʒ ich mich von dir Msh. 3, 427 a ( Frl. 11. 3,1 );

MNWB mnd.

swêrde f.

swêrde , f. ( Pl. -n ) : 1. Gewicht, Masse, „ Ock scholen se Sunderige Achtunge hebben up de gemeine Beckern datt desulven datt Brodt backen ahn Swerde und gewicht na Adfinant alse…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
swërdeswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

swërde swm. schmerz, leid. ahd. swerado, swerdo Gr. 1 3 , 138. Graff 6,889. daʒ sime schirmen vor alleme swerden Genes. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
swêrdef.
Mittelniederdeutsches Wb.

swêrde , f. ( Pl. -n ) : 1. Gewicht, Masse, „ Ock scholen se Sunderige Achtunge hebben up de gemeine Beckern datt desulv…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.