Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
swanger Adj.
swanger , Adj.
- nhd.
- schwanger, trächtig, Frucht bringend, erfüllt, voll, schwankend
- ÜG.:
- lat. gracilis Gl, gravidus Gl, praegnans Gl
- Hw.:
- vgl. mnl. swanger, mnd. swanger
- Q.:
- Ren, RWchr, ErzIII, Enik, SGPr, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhIII, KvHelmsd, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, WernhMl, Gnadenl (FB swanger), Athis, BdN, Exod, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Greg, Köditz, KvL, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, LS, Mar, MarseqM, OvW, PassI/II, Philipp, PrüllS, Reinfr, Rennaus, RvEBarl, SchwMüller, SchwSp, Spec, SpitEich, StRAugsb, StRBern, Trist, Vintl, VMos, WeistGr, WvRh
- E.:
- ahd. swangar* 10, Adj., schwanger, trächtig; germ. *swangra- (1), *swangraz, Adj., schwerfällig, schwanger, schwer; s. idg. *su̯enk-?, Adj., schwer, schwanger, Pokorny 1048?
- W.:
- nhd. schwanger, Adj., schwanger, DW 15, 2230
- L.:
- Lexer 220b (swanger), Hennig (swanger), LexerHW 2, 1336 (swanger), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 805a (swanger), DRW