lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

surm

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

surm stf.

Bd. 2, Sp. 1326
surm stf. getöse? dy dâ wârn an dem sturme mit aisticlîcher surme Beh. 176,29 (aistiglîcher furm 314,15). vgl. Schm. Fr. 2, 327. Kwb. 246.
140 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    surmstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    surm stf. getöse? dy dâ wârn an dem sturme mit aisticlîcher surme Beh. 176,29 (aistiglîcher furm 314,15). — vgl. Schm. F…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    surmm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    surm , m. , im bair.-österreichischen und in angrenzenden teilen des ostmd., s. auch das folgende. als ' geräusch, getös…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit surm

30 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

surm‑ als Erstglied (30 von 30)

Surmann

RhWB

surm·ann

Sur-mann Merz-Saarhölzb m.: Schreckgespenst für Kinder, in Suren hausend.

Surmatt

LothWB

sur·matt

Sur matt sumpfige Wiese (Flurname bei Rieding).

surmen

DWB

sur·men

surmen , sormen, sürmen, sürmeln , vb. mundartlich obd. und ostmd. wort. nach herkunft und bedeutung mit surren ( s. d. ) verwandt, wie das …

Surmer

Campe

sur·mer

Der Surmer , — s, Mz . gl. im Zillerthale, die Mauerschwalbe (Hirundo apus L .).

Sūrmiᵉlek

WWB

Sūr-miᵉlek f. 1. Hahnenfuß (Ranunculus) ( Stf Ka ). — 2. Wolfsmilch ( Olp Rh).

Surmilch

ElsWB

sur·milch

Surmilch [Sýr- allg.; Sœyər- N. ] f. Sauermilch, Dickmilch, gestockte Milch; wird häufig abends mit Kartoffeln gegessen; auch zu Suppen verw…

surmiran1

LDWB1

surmiran 1 [sur·mi·rạŋ] adj . (-s, -a) surmeirisch.

surmiran2

LDWB1

surmiran 2 [sur·mi·rạŋ] m.sg. (idiom) Surmeirische n.

Sūrmō¹s

WWB

sur·mos

Sūr-mō¹s n. [verbr. (außer Lüb Min Hfd Lippe Bie Höx)] 1. Sauerampfer (Rumex acetosa) [ Tek MSauerl Mes Bri]. — 2. Sauerklee (Oxalis acetose…

Sūrmō¹sfat

WWB

Sūr-mō¹s-fat n. [Münsterl Wie Dor Unn Sos Isl KSauerl] 1. Fass für Sauerkraut; Behälter, in dem Sauerkraut eingestampft wird (Frbg.). De Küi…

Sūrmō¹sgesichte

WWB

Sūr-mō¹s-ge-sichte n. [verstr.] verdrießliches, brummiges Gesicht.

Sūrmō¹skump

WWB

Sūr-mō¹s-kump m. steinerner→ Kump im Keller zum Einmachen von Sauerkraut ( Isl Ös).

Sūrmō¹spot

WWB

Sūr-mō¹s-pot m. [WMünsterl Tek Wdf sowie Mes] Topf, Fass für Sauerkraut; Gefäß, in dem Sauerkraut eingestampft und eingemacht wird.

Sūrmō¹sstamper

WWB

Sūr-mō¹s-stamper m. Holzstampfer für Sauerkraut. — Ra.: Wat häff se doch ’n paar Suurmoss-stämpers dicke Beine ( WmWb ).

Sūrmō¹sstande

WWB

sur·mosstande

Sūr-mō¹s-stande f. [ Wie Hellweg Arn Mes Wal Olp] Behälter, in dem Sauerkraut eingestampft wird (Frbg.).

Sūrmō¹sstē²n

WWB

Sūr-mō¹s-stē²n m. Feldstein, der im Sauerkrautfass auf das Sauerkraut gelegt wird ( WmWb ).

Sūrmō¹stunne

WWB

Sūr-mō¹s-tunne f. [verstr.] Sauerkrautfass; Behälter, in dem Sauerkraut eingestampft wird (Frbg.).

sûrmûlen

MNWB

surm·ulen

sûrmûlen , swv. , den Mund verziehen, maulen, unzufrieden sein.

Surmulet

Meyers

Surmulet (franz., spr. ßürmälä), s. Seebarbe .