Aggregat · alle Wörterbücher

Süring

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 8

Eintrag · Elsässisches Wb.

Süring

Bd. 2, Sp. 372b

Süring [Sírì Dehli.] f. Säurung, Säure. In das Fass mus^t de keⁱn Win me^h dun, das hat e S.

Campe nhd.

Süring Der

† Der Süring , — es, Mz . u. 1) Der Sauerampfer, auch Sürken (Rumex acetosa L .). 2) Ein eigenes Geschlecht von Pflanzen, welche einen kleinen, fünffach getheilten Kelch, fünf ausg…

DWB nhd.

süring m.

süring , m. , ' sauerampfer ', nd. form für sauring teil 8, 1924, vgl. säuerling 3 ebda 1873, gelegentlich verzeichnet: een hoen met suringh toerichtet ... een moy deel heele surin…

MeckWB Dial.

Süring m.

Süring m. Sauerampfer, rumex acetosa: de rod' Hinnerk is de Süring Ha Kloddr ; Neum. 103. FN.: Süring, in de Süring, Süringsmuur, -slagg. Vgl. Süer , Süerk , Süern . Mnd. srink. M…

MeckWBN Dial.

Süring m.

Wossidia MeckWB Süring m. 2. Salbei, salvia spec. (1978) Lu @ GLaasch.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Süring

Süring -ȳ- = Sauerampfer s. Säuering bei sauer;

WWB Dial.

Sǖring m.f.

Sǖring m.f. [WMünsterl Kos Rek Wie] Sauerampfer (Rumex acetosa). ⟨ - ring m. ( Wie Mh ), - ringe f. ( WmWb ) ⟩

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SüringDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Der Süring , — es, Mz . u. 1) Der Sauerampfer, auch Sürken (Rumex acetosa L .). 2) Ein eigenes Geschlecht von Pflanzen…
modern

Dialekt
Süring
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Süring [Sírì Dehli. ] f. Säurung, Säure. In das Fass mus t de ke i n Win me h dun, das hat e S.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Süring ElsWB
Süring MeckWB
Süring MeckWBN
Süring RhWB
Sǖring WWB
Säuerung PfWB
Säuering RhWB
Süer MeckWB
Süerk MeckWB
Süern MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suering

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von suering 2 Komponenten

suer+ing

suering setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

suering‑ als Erstglied (1 von 1)

Süringsappel

MeckWB

suering·sappel

Süringsappel m. Apfelsorte: Süringsappel hadden ne witt Hut un wiren suer Sta Rühl .

Ableitungen von suering (1 von 1)

sü̂ringe

MNWB

° sü̂ringe (Var. surynck ) fermentum, nur bildl.: Falschheit, Unaufrichtigkeit (Monotess . 142).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „suering". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suering/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „suering". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suering/elswb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „suering". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suering/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_suering_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suering"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suering/elswb},
  urldate      = {2026-05-08},
}