lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sucken

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sucken vb.

Bd. 20, Sp. 911

sucken , sücken , vb. , intensivbildung zu saugen, ' stark und wiederholt saugen, schlürfen, lutschen ', vor allem ( als sugge n ) in schweizerischer mundart und umgangssprache in mannigfachen wendungen ( auch uneigentlichen ) seit dem ende des 17. jh. verbreitet, vgl. Stalder 2, 418 ; Sam. Schmidt-Tobler id. Bernense 65 ; Hunziker Aargau 266 ; Seiler Basel 285 und insbes. Staub-Tobler 7, 522 ( dort eine reihe beispiele ). aber auch thüringisch sucken ' saugen ' Hertel 240 ; hennebergisch sücken ' an der mutterbrust trinken ' Reinwald 1, 159 ; 2, 123. — die einmal belegte redensart das zahnfle…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    suckensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    sucken , sw. V. nhd. auswerfen ÜG.: lat. (eructatio) Q.: Dief. 22 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 589 (sucken) Son…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    suckenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sucken , sücken , vb. , intensivbildung zu saugen, ' stark und wiederholt saugen, schlürfen, lutschen ', vor allem ( als…

  3. modern
    Dialekt
    sucken

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sucken -y-, –u- = saugen s. suken.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sucken

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sucken 2 Komponenten

suc+ken

sucken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sucken‑ als Erstglied (2 von 2)

suckenîe

Lexer

sucke·nie

suckenîe , suggenîe stswf. BMZ kleidungsstück für frauen u. männer, das über dem rock u. unter dem mantel getragen wurde ( zuweilen auch unm…

suckenīe

KöblerMhd

suckenīe , st. F., sw. F. nhd. Kleidungsstück für Frauen und Männer das über dem Rock und unter dem Mantel getragen wurde, Oberkleid ÜG.: la…

‑sucken als Zweitglied (3 von 3)

vörsucken

KöblerMnd

*vörsucken , sw. V. nhd. verzücken, bekümmern Hw.: s. vörsucket, vörzücken; vgl. mhd. verzücken E.: s. vörzücken? W.: s. nhd. verzucken, ver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sucken
MLA
Cotta, Marcel. „sucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sucken. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sucken". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sucken.
BibTeX
@misc{lautwandel_sucken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sucken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sucken},
  urldate      = {2026-05-14},
}