lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stümen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stümen vb.

Bd. 20, Sp. 377
stümen, stumen, vb., in einer grundbedeutung 'unruhig sein'; s. steim; auch als stîmen; nd. und md., bes. im osten. 'wehen': da hebt es grausam an zu schneien und zu stümen Hennenberger preusz. landtafel (1595) 245; wegen des ungestümen stümenden gewitters 381; eingestühmte schneemassen bei Sanders ergwb. 538b; so mecklenburg. stîmen, stümen, s. th. 10, 2, 1176; anders: aus der blüht und ähren menge können wir nun leichtlich sehn, dasz, soweit man sehen kann, rechte nebeldüft entstehn, und die felder füllen müssen, so das landvolk stühmen nennt Brockes ird. vergn. 4, 74. 'toben, lärmen', vgl. auch stumen th. 10, 2, 1176: so wellen wir in unser zit daz niht si stimen noch kein strit buch der Maccabäer 10014 lit. ver.; s. auch Diefenbach 555c; nov. gl. 350a unter strepare, strepere; Schiller-Lübben 4, 404. heute noch nd. in specialisierter bedeutung 'lebhaft hin und her springen, sich ungestüm bewegen', von fischen gesagt: fahren (die fischer) mit der stümwaade aus, umspannen vorsichtig und leise die stümenden fische und machen dann in der regel sehr gute beute M. v. d. Borne handb. d. fischz. u. fischerei (1886) 387; dazu auch: stümnetz, entsprechend der stümwade, s. o., ebda 422.
1222 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stü̂men

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° stü̂men in heftiger Bewegung sein; wüten , ungebärdig sein (Leitzmann G. v. M. 14 u. 21).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stümenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    stümen , stumen , vb. , in einer grundbedeutung ' unruhig sein ' ; s. steim ; auch als stîmen; nd. und md., bes. im oste…

  3. modern
    Dialekt
    stümen

    Mecklenburgisches Wb.

    stümen 1. a. Spr. toben: 'wen de ... Pestilentz ... swedtrOekerich heruth stmet' Gry. Lb. 1, Z 4 b . 2. seemanns- und f…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stuemen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

stuemen als Zweitglied (1 von 1)

vorkostü̑men

MNWB

vorkostü̑men , vorkastü̑men , swv. , verzollen .

Ableitungen von stuemen (2 von 2)

gestümen

DWB

gestümen , verb. 1 1) intrans. ruhig sein oder werden: das weter gestume und das mer geruet. herzog Ernst, cod. germ. Mon. 572, f. 39 bei Sc…

verstümen

DWB

verstümen , verb. , s. verstiemen.