studium

studium, n. , örtlichkeit zum studieren; tätigkeit des studierens; ergebnis des studierens. aus mittellat. studium zuerst in der bedeutung 1 im 14. jh. entlehnt; die übrigen bedeutungen sind nicht vor dem 15. jh. belegt. der älteste beleg zeigt studium als ein nur repräsentatives fremdwort in geblümtem stil: man sach niht anders, als ich las in der schrift studium, denne den baum bethellium Johann v. Würzburg Wilh. v. Österreich 1089. der lautbestand des stammes zeigt wenig schwankungen; zu staudium s.student sp. 259 und teil 10, 2, 1160. die endung hat vereinzelt articulatorisches b: ad studiumb Füetrer bayr. chr. 222 Spiller. — das wort hält im deutschen context beim nom. und acc. plur. ziemlich zäh an der lateinischen flexion fest: studia Hutten op. omn. 2, 195 Böcking; zimmer. chron. 3, 139 Barack; Butschky Pathmos (1677) 633; Göthe IV 1, 117 W.; Bettine Brentanos frühlingskr. (1844) 213 u. öfter, weniger häufig im dat. sing. studio: Montanus schwankb. 535 lit. ver.; Grabbe w. 1, 440 Blumenth. und dat. plur. studiis: Forster frische teutsche liedlein 112 ndr., mit deutscher endung: gen. sing. studiums, im plur. studien seit dem ende des 16. jh. z. b. Braun beschr. u. contrafactur (1581) 3, (^*) 1^b. bedeutung und gebrauch. wie bei den übrigen worten dieser sippe liegt die wesentliche verzweigung der bedeutungen schon im mittellateinischen. 11) örtlichkeit, wo man studiert. 1@aa) auf der grundlage von studieren A 3 das institut, das man, um zu studieren, besucht. 1@a@aα) die universität; vgl. lat. ut ... studium generale, sive universitatem ... instrueramus bestätigungsbrief d. universität Wittenb. bei Meiners gesch. d. hoh. schulen 1, 6; dirre keyser hette ouch pfaffen und gelerte lüte liep. derumb mahte er ein studium und schule zuo Proge und gap den vil friheite (Straszb. 1356) chron. d. dtsch. städte 8, 484; dat gelt, dat di (dem studenten) dine elderen int studium hebben gesant des dodes danz 951 lit. ver.; weitere belege Limb. chron. 58, 74; 79 Wyss und bei Frisch dtsch.-lat. 2, 351. in besonderer unterscheidung von β: desse mester bath Karle umme dat mene studium (= studium generale), dat he dat makede in Vrankriken Hermann Korner chron. bei Schiller-Lübben 4, 447^b. 1@a@bβ) die höhere schule: ordnung des nawen studii und yetzt aufgerichten collegii yn fürstlicher stadt Zwickau 1523 schulordn. bei J. Müller vor- und frühreformator. schulordnungen 244; mit näherer bezeichnung: das mit consens eines würdigen domcapitels daselbst erhebte studium particulare 1718 Freysinger recess. in mon. germ. paed. 42, 310. in den maa. und bei mundartlich beeinfluszten schriftstellern sind beide bedeutungen in entstellter form erhalten: die studi lateinische schule Schmeller-Fr. bair. 2, 734; i da studi sa(n) 'studieren' Schacherl Böhmerwald 38; (jemand) ins studi tun 'ihn nach auszerhalb auf die schule geben' mündlich aus ders. landschaft; studium das (katholische) gymnasium Fischer schwäb. 5, 1903; up de studi gaan, sien studiren Schütze holst. 4, 215; als die kirschen alle waren, ... packte der student seine bücher zusammen und ging wieder in die 'studie' Rosegger schr. I 8, 67. 1@bb) auf der grundlage von studieren A 1 'studierzimmer': wil jetzt gehn in mein studium und lesen den Salustium Hans Sachs 13, 92 lit. ver.; und die auch diesen schuelmeister (den Quintilian) ... wol gar nicht in ihrem studio und liberey haben Mathesius ehespiegel (1591) 239^b. selten für ²studio als maleratelier: Tischbein geht nach Neapel, und ich beziehe sein studium, einen groszen kühlen saal Göthe 32, 10 W.; einige der ... künstler vermaszen sich, ... eher dem gott-sei-bei-uns den eintritt in ihr studium zu gestatten, als einem autor v. Gaudy s. w. (1844) 6, 47. 22) tätigkeit des studierens. 2@aa) mit der bedeutung von studieren A 1 die wissenschaftliche beschäftigung: zwei jahre in der werkstatt fördern hier mehr als zwanzig jahre einsamen studiums W. H. Riehl deutsche arbeit 48; dieses gefühl, das ihn selbst in der täglichen übung des studiums, des gebets und der geschäfte nicht ermatten liesz Nitzsch deutsche studien (1879) 40; gern im plural: dann man die studien wegen groszer hitz ein zeitlang einstellet F. Alber Ignatius Loiola (1591) 349; du strengest jetzo den geist zu studien nicht und zum edlen das herz an Herder 26, 262 S. leichter: die ... kammer der söhne, welche mit den spuren einiger nicht zu tiefen studien und den werkzeugen des ländlichen müszigganges ... verziert war G. Keller ges. w. 1, 190; contrastiert: derhalb ich mir neben meinen geschefften, practick und studiis, so vil zeit und weil genommen Forster frische teutsche liedl. 112 ndr. 2@bb) studieren A 2 entsprechend mit dem bedeutungsgehalt von lernen die 'lernende, eindringende beschäftigung': auf ihn folgte der jetzige organist Martin, der alles dem studium, äuszerst wenig aber der natur zu verdanken hat Schubart ästhet. d. tonkunst (1806) 221; er unterschrieb auf alles, was in lieferungen erschien, da hier ein fortlaufendes, schön verteiltes studium geboten wurde G. Keller ges. w. 5, 98; ich nahm mir also vor, mich unverweilt an das studium der anatomie zu machen ebda 3, 13; in erweiterter anwendung: auch ich ... möchte ... mich dem studium der aufheiternden weisheit widmen Gleim briefwechsel 1, 26 Körte. 2@cc) auf der grundlage von studieren A 3 die berufsausbildung an einer lateinischen schule, vor allem einer universität (der erste beleg in stark latinisiertem context): die schickten in ... ad studiumb in wälsche landt gen Pafia Füetrer bayr. chron. 222 Spiller; damit er sin furgenomen studium volenden ... mög Riederer rhetorik (1493) q 5^b. mit einem stärkeren momente einmaliger beschäftigung im rahmen der ganzen ausbildung (vgl. studieren A 3 a): wie nun der gute fromme geselle (ein student) ... von seinem studio (des abends) heimkam Montanus schwankb. 535 lit. ver.; den tag der arbeit, die nacht dem studium Schaffner Konr. Pilater (1928)¹¹ 133; was das für ein doppelt und dreyfach widriges studium (an einer veterinärschule) sein müszte Göthe IV 28, 31 W.; die ... auf der hohen schul zu Tübingen dem studio der wissenschaften obgelegen v. Gaudy s. w. (1844) 3, 83; das studium der medicin, der philologie u. s. w.; auch das studium der malerei Mörike w. (1905) 3, 17 Göschen. mit specialisierendem adjectiv: das akademische studium Herder 22, 9 S.; das medicinische, juristische studium u. s. w.; das technische studium. in festgewordener erweiterung das galante studium: unterdessen habe er eine zeit lang weiberstipendia genossen und davor das galante studium als fressen, sauffen, huren, reiten, spielen und fahren getrieben jungfer Robinsone (Halle o. j.) 109. häufig ist pluralischer gebrauch; hier auch als fester begriff die singularisch nicht belegte anwendung auf die höhere schule: von vilen grosz und kleinen gymnasiasten, die ... nit ad studia dichtig seind 1726 verordn. in mon. germ. paed. 42, 180; mundartlich die studi 'das studieren auf einer lateinischen schule' Schmeller-Fr. bair. 2, 734. sonst von der universität; im ganzen, fürcht ich, waren deine studien zu unterbrochen Caroline 1, 64 Waitz; der jüngling, der in Straszburg seine studien absolviert Gentz schr. 1, 12 Schlesier; meine studia ... zu absolvieren Schnabel insel Felsenb. 2, 31 Ullrich; in derselben bedeutung seine studien abwarten: jetzund nun wil ich anfahen recht fleiszig zu werden, alle gesellschaft zu meiden, ... damit ich meine studia desto unverhinderlicher abwarten kann Schoch studentenleben (1657) m 2^a; Wächtler manual (1703) 300; gott segne deine studia, aus dir wird nichts. halleluja lied bei Lipperheide 834. 2@dd) mit einem attribut verbunden (zu studieren C 2) 'die planvolle beschäftigung mit einem gegenstand, die aufmerksame, auf allgemeine zwecke gerichtete beobachtung': 2@d@aα) das studium einer naturerscheinung, das studium der socialen verhältnisse, der preisstaffelung, überhaupt einer erforschbaren materie: und doch ist im englischen fast kein dichter (Popes studium des wohlklanges ging auf etwas anders), der seinen epischen vers mit ... schall und kadenz so ausgedacht hätte! Herder 5, 310 S.; das studium des vorkommens der fossilien Göthe 49, 12 W.; wieviel Luther seinen demagogischen künsten, seinem studium des gemeinen volks zu verdanken gehabt Novalis schr. 2, 31 Minor. mit latentem object: in den noten habe (ich) manches angezeichnet, weiterem studium vorbehalten Göthe IV 41, 57 W.; trivialer: bald glaubte man einen mann von schon vorgerückten jahren vor sich zu haben, der durch eifriges studium einer reichen toilette sich zu conservieren weisz Hauff s. w. (1890) 2, 6. im plural nur mit adj.-attribut und summarischer, nicht auf das ganze des gegenstandes gehend: alles leitete mich zu politischen studien ... hin K. L. v. Haller restaur. d. staatswissensch. (1816) 1, v. 2@d@bβ) mit einem stark visuellen moment: auch ging das studium der antiken denkmale von bildnern fast einzig auf dieses äuszere H. Meyer gesch. d. bild. künste (1824) 1, 204. im plural geradezu 'beobachtungen': jetzt gehn hier erst meine studien an, und ich hätte Rom gar nicht gesehen, wenn ich früher weggegangen wäre Göthe 32, 74 W.; (der platz) gestattete, seine studien einigermaszen unauffällig ... fortsetzen zu können. er gestand sich, selten eine schönere frau gesehen zu haben Fontane I 4, 249. in stehender verbindung studien machen 'beobachtungen anstellen': er ist nur hier, um studien zu machen; in der bildenden kunst in besonderem sinne: er soll an dem thiere bei laternenlicht seine studien machen Immermann w. 2, 103 Boxb. 2@d@gγ) das aufmerksame lesen: Ludwig hatte sich in das studium des taschenbuches vertieft Ebner-Eschenbach ges. schr. (1893) 4, 30. innerlicher, mit einem zurücktreten der visuellen tätigkeit: soll ich noch beweggründe brauchen, ihnen die anschaffung einiger glossarien und einiger andern merkwürdigen alten und neuen deutschen bücher und deren studium anzupreisen Lenz ges. schr. 2, 324 Tieck; in dem vertrauen, dasz keiner meiner hörer ... sich verführen lassen werde, ein studium der classischen geschichtsschreiber Roms für entbehrlich zu halten Niebuhr röm. gesch. 1, 2. 2@d@dδ) specialisiert das studium der geige, des klaviers usw. die geregelte übung, um das instrument spielen zu lernen; mit einschlag von α: durch das studium eines einzelnen instruments lernt man die gattung der leidenschaft Herder 12, 249 S.; das studium einer rolle (s. studieren C 4); eigentlich hat mein wunsch, den Hamlet zu spielen, mich bei allem studium des stücks aufs äuszerste irre geführt Göthe 22, 175 W. 33) das wort kennt anwendungen, in denen der schwerpunkt sich mehr oder weniger von dem studierenden subject auf das studierte object verschiebt: ich widme diesem werke schon seit jahren ein angestrengtes studium Fouqué gefühle, bilder (1819) 2, 29; das grosze studium, das zum grunde liegt, ist respectabel Göthe IV 21, 361 W. studium haben in einer disciplin gebildet sein; in der musik oder schauspielkunst: 'ausbildung erfahren haben': von den jungen leuten hatten einige talente und studium magacin d. neuest. engl. u. dtsch. moden (1793) 1, 83; eine stimme hat studium; mundartlich 'gutes benehmen haben' Hintner Defregger dial. 229. schon früh auch auszerhalb eines verbalzusammenhanges das gebiet der studierenden tätigkeit: mit denen studien, darzu ich meines beruffs halben geweihet bin Braun beschreibung u. contrafactur (1581) 3, (^*) 1^b; auch ich, durch mancherlei harte schicksale meinen studien und neigungen entfremdet, unterliesz zu erinnern Göthe IV 29, 16 W.; die studien, die ich mit lust und liebe ergreifen könnte Jacob Grimm an Wilhelm in briefw. a. d. jugendzeit (1881) 57. im singular schärfer ausgeprägt: Linnés philosophie der botanik war mein tägliches studium Göthe II 6, 319 W.; das publicum ist mir jetzt alles, mein studium, mein souverain, mein vertrauter Schiller 3, 530 G. im plural oft allgemeiner 'die wissenschaften': wenn du (Erasmus v. Rotterd.) nicht der werest, durch wilches grosz beyhulff alle rechte studia zu unser zeyt widder auff gericht Hutten op. omn. 2, 195 Böcking; der fleis des abts und seiner brüder, den sie in diesem keiserlichen freien closter in fortpflanzung der religion und studien angewand M. Dreszer sächs. chron. (1596) 115; (kritiker, die nicht) denen ohnedem durch unanständiges gezänke verhaszet genug gewordenen studien neue schandflecken anhängen Heräus ged. u. lat. inschriften (1721) 68; dann liesz er sein ganzes bemühen sein, die fast zerstörten studien wieder zu beleben Ranke w. 14, 19. adel der freyen studien (17. jh.) bei Bobertag Grimmelshausen einleitung 1, xvii. mehr oder weniger concretisiert; vom stoff und gegenstand, an dem man studiert: ich bringe ihnen auch ein schön studium (studiensammlung) antiker marmorarten mit Göthe IV 8, 163 W.; zu studieren C 4 'das übungsstück'; in der musik die etüde: die vögel philosophieren in den lüften ... und ich versuche ihnen nachzusingen, ... derweile sie ihre studia absolvieren Bettine Brentanos frühlingskranz (1844) 213; (s. auch studie 2 und studieren A 2); in der bildenden kunst: 'studium übungsstück' Kinderling reinigk. d. dtsch. sprache (1795) 333; 'in der zeichenkunst sind studien muster- oder übungsstücke zum nachzeichnen' Hübner zeitungslex. (1824) 4, 466^b (s. auch studie 1). mehr im hinblick auf das ergebnis des studierens: 'studium erster versuch in der mahlerey' Kinderling reinigk. 333; 'studien, theile von figuren, welche nach dem leben gezeichnet worden als arme, hände, ... ganze figuren, welche zur zusammensetzung eines gemäldes gebraucht werden' Jacobsson 4, 341^b. seit dem ende des 18. jhs. sehr gebräuchlich: eine dame vor einem bette (von Terburg). — fürtrefflich; scheint ein studium zu sein Göthe 47, 372 W.; als er dieses studium zum Christuskopf zeichnete ebda 49, 422; ich hole das portrait, es ist nicht ganz fertig. aber vergessen sie nicht, dasz es blosz ein studium ist Bauernfeld ges. schr. (1871) 1, 76, vor allem im plural: er hat ... mir eine reihe studien nach den besten meistern gezeichnet Göthe IV 8, 109 W. hierzu der secundäre singular studie s. sp. 271. im litterarischwissenschaftlichen bedeutungsbezirk zuerst singularisch: ich habe aber, ... günstige liebe herren, eurer gestreng dies mein gering und doch mühsam studium (das buch) dediciren wollen Ringwald lauter warheit (1598) a 7^a; pluralisch seit dem 18. jh.: die vom referenten ... vorgetragenen studien über die Philostratischen bilder Göthe 49, 179 W.; da finde ich denn einen aufsatz, vor fünf und zwanzig jahren geschrieben, auf noch ältere papiere und studien sich beziehend ebda 7, 154. unter dem einflusz des künstlerischen gebrauchskreises als 'vorarbeit': meine baare auslagen ..., die ich habe machen müssen, um die studien dazu (zu einer dichtung) zu sammeln Göthe IV 8, 247 W.; als studien (zu einem roman) wollte er vorher ein paar bände novellen liefern Varnhagen v. Ense tageb. 1, 32; vgl. Stifter 'studien'. in der wissenschaftlichen litteratur kurze untersuchungen, z. b. 'romanische studien'; 'geographische studien'; Hebbel 'dramatische studien'. 44) bruder studium, ursprünglich vielleicht den (kloster-) bruder bezeichnend, der in ein studium generale oder particulare (s. studium 1) geschickt wurde Nyström deutsche schulterminologie (1915) 211. zunächst also nicht nur für den studenten: in schulen und publicis lectionibus etzlicher bonorum autorum gibt man die anweisung, wie darnach bruder studium bey sich selbst daheim auch lesen, studiren, repetiren ... solle 1580 kursächs. kirchenordn. bei Vormbaum evangel. schulordn. 1, 201. dann neben bruder studio (s. ¹studio) vom studenten: sieh, das ist bruder studium kurfürst Johann Friedrich 1552 in Jena von den ihn begrüszenden studenten nach Kluge et. wb.¹⁰ 479; und sonst andere treuhertzige creditores, welche dem bruder studium bar geld geliehen Joh. Riemer polit. maulaffe (1679) 65. 55) die zusammensetzungen werden vom plural gebildet; vgl. studien- sp. 271; bildungen mit studiums- sind selten: (es) trifft mit meinen alten studiumsresultaten vollständig zusammen O. Ludwig ges. schr. (1891) 5, 498.