strumpfband

strumpfband, n. und m. 11) fascia cruralis. gelegentlich auch strumpfenband Kind ged. 5, 210. mundartlich auch strumpelband Bernd Posen (1820) 298; erst im 17. jahrh. nachweisbar: strumpfband idem quod hosenband Stieler (1691) 154; Kramer (1700) 1, 113; strumpfband ist ein gewürcktes oder von damast zusammengenähtes und gefüttertes band, womit sich das frauenzimmer die strümpfe unter den knien hinauf zu binden pflegt. einige bedienen sich auch der knietressen mit schnällgen allg. haushaltlex. (1749) 3, 442; vgl. auch Chomel (1750) 8, 1749; Jacobsson technolog. wb. 7, 481^a; Krünitz 176, 145. frühester beleg: item wann sie (frauen) mit gar weit ausgeschnittenen ... schuhen, strimpffen von ungewohnlichen uppigen farben, umbfliegenden langen breiten oder auch gefarbten schuh- und abhangenden strimpffbanden hereintretten ... Straszb. polizeiordn. (1628) 43. das weibliche strumpfband spielt als discretes bekleidungsstück seit je eine rolle in amourösen dingen; dies wirkt sich auch sprachlich in allerlei bildlichem und anspielendem gebrauch aus; im 18. jahrh. werden die strumpfbänder mit litterarischem schmuck verziert: da verrieth sich ... ihr (der braut) ... fusz bis an die höhe des seidenen strumpfbandes, auf welchem mit pünktgen von silber ein zärtlicher vers des Voltaire gestickt war Eschenburg beispielsamml. 5, 432; er erstrecket ... die gesunde vernunft bis auf die devise eines strumpfbandes oder einer caffeeserviette Joh. El. Schlegel 5, 182; zweitens gab er sie (die gedichte) nicht auf druckpapier, sondern auf seidenen bändern, strumpfbändern ... heraus Jean Paul 1, 171 Hempel; das strumpfband ist liebesgabe und -trophäe; namentlich der kusz aufs strumpfband hat sich litterarisch ausgewirkt: ... ein strumpfband, das öfters etc., musz von unzehlichen küssen befeuchtet und wieder abgelecket werden Gottsched vernünft. tadler. (1725) 1, 336; ... wer ein strumpfband zu tausendmahlen küst ... Henrici ged. (1727) 1, 398; sieh das strumpfband dicht voll küssen! Brentano 2, 219; aus solchen zusammenhängen heraus: nicht um die busentücher und strumpfbänder der zwölf schönsten damen ... kehre ich in die stadt zurück G. Hauptmann 4 (1912) 364; das bild des strumpfbandlösens ist in gewissen ursprünglich höfischen, dann auch volksmäszigen hochzeitsbräuchen begründet: etliche potentaten haben den gebrauch, dasz, ehe sie ihre braut zu bette führen, sie selbiger zuvor durch einen von ihren ministern das eine strumpffband in der brautkammer ablösen lassen, wiewohl es auch die adel. bräute an etlichen orten also halten Amaranthes frauenz.-lex. (1715) 1919; vgl. auch (³1773) 3404; es kehrt wieder in bildlichem gebrauch z. b. als ausdruck für das letzte entgegenkommen: sie ersuchte mich, ... ihr die strumpfbänder ... aufzubinden Leipz. aventur. (1756) 1, 123; unter umständen auch für die geraubte unschuld: ... ein mädchen der man wider ihren willen das strumpfband abgebunden hatte, verdiente sich, wenn sie klagte gewiss eine schnur feiner perlen Just. Möser 3, 85. das aufgegangene oder verlorene strumpfband beweist nach dem volksmund die untreue des liebhabers: so eine frau oder magd auff der gassen oder strasze ihr strumpffband verlieret, so ist's ein zeichen, dasz der mann oder freyer nicht treu ist J. G. Schmidt rockenphilos. (1706) 1, 229; 'he, jungfer Kathrein, hast dein strumpfband verloren!' Niendorf Hegler mühle (1852) 94, s. auch 131; Schnoferl: '... seit erfindung der elastischen strumpfbänder hat das aufgehört, jetzt kann ei'm frauenzimmer nicht einmal mehr 's strumpfbandl aufgehen.' frau v. Erbenstein: 'also ist er mir untreu gewesen?' Nestroy 2, 302. wie den strumpf (s. d. B 4) benutzt man auch das strumpfband als geldversteck: ... waren lange mit ihme umbgegangen, ehe sie erreichen können, wo er denn das geld haben möchte? bisz sie es endlich in den strumpfbändern gefunden ... Prätorius glückstopf (1669) 103, s. auch strumpfgeld. 22) name eines fisches, 'welcher zu derselben gattung gehört, wozu der nadelfisch gehört' Heinsius 4, 894^a; strumpfbandfisch ... eine noch wenig bekannte fischart, die zur familie der ringfische gehört Brehm thierleb. (³1900) 8, 88.