Aggregat · alle Wörterbücher

streimel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

streimel st. N.

streimel , st. N.

nhd.: kleiner Streifen (M.), Streifchen
Q.:: BdN (1348/1350)
E.:: s. ahd. strimilo* 7, sw. M. (n), Streiflein, Striemlein, Streifen (M.)
W.:: nhd. (ält.) Streimel, N., kleiner Streifen (M.), DW 19, 1306
R.:: weiz streimel: nhd. „weißer Streifen“, Milchstraße
L.:: Lexer 213c (streimel), LexerHW 2, 1230 (streimel), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 690a (streimel)

BMZ mhd.

streimel stn.

streimel stn. streifchen. Megb. 432, 36. 436,13. 454,11.

Lexer mhd.

streimel stn.

streimel stn. ib. dem. zu vorig. Mgb. weisz straimel milchstrasse, galaxia Dfg. 255 c ;

DWB nhd.

streimel f., m.

streimel , f., m. , l- ableitung zu strîm bzw. streim ( s. oben streim; zur verbreitung in den heutigen maa. vgl. striem), ' streifen '. die ahd. formen setzen ein sw. m. strimilo …

WWB Dial.

Streimel m.f.

Streimel m.f. [ Dor Sos MSauerl Arn Mes] 1. streifenförmiges Mal auf der Körperhaut; Striemen, auch von Schlägen. — 2. schmaler Streifen, schmales Stück. Lange Strāimeln Palmen (Ha…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
streimelstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

streimel stn. streifchen. Megb. 432, 36. 436,13. 454,11.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
streimelf., m.
Grimm (DWB, 1854–1961)

streimel , f., m. , l- ableitung zu strîm bzw. streim ( s. oben streim; zur verbreitung in den heutigen maa. vgl. striem…
modern

Dialekt
Streimelm.f.
Westfälisches Wb.

Streimel m.f. [ Dor Sos MSauerl Arn Mes] 1. streifenförmiges Mal auf der Körperhaut; Striemen, auch von Schlägen. — 2. s…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.