Eintrag · Rheinisches Wb.
strauben
strauben, sträuben das Wort ist geschlossen Rhfrk, dann Mosfrk im Hochw, in Kobl, May, Neuw, Altk, Siegld; ganz getrennt in Jül, Eup, Aach, u. Klevld in Mörs, Rees, u. Berg in Barm, Elbf, u. zwar Rhfrk, Hochw -aubə, –ǫu- [-ōbə, –ōbərə Birkf-Idar; -auə, –aubt Kreuzn-Kirn; -aiw-, –ęi-, –ęibt Kreuzn-Bretzenh Seibersb, Simm-Kellenb, Saarbr-Göttelborn; -uwə, –ubt Wend-Gronig, Saarbr-Krughütte Sulzb, Saarl-Diefflen]; -ǫuw-, –ft Kobl, May, Neuw-Rodenb Harschb Rheinbrohl, Altk-Horhsn; -ęiw-, –y- sonst Neuw, Altk; -iw-, –ȳ- Siegld; -u:və Jül; -uv- Eup, Aach, Geilk; -ȳw- Mörs, Rees, Elbf schw.: sträuben; de Hinkel str. de Ferere, — str. sich; hos de gesiehn, wie die Katz gleich die Hor gestraubt hot? Et straubde sich sei Hor; jetz straub dich nit so lang! Rhfrk, Allg. RA.: Der straubt sich wie e Hahn Kreuzn-Langenth. Hej strüft sek as en Pier (Wurm) in de Göt (Gosse) Rees-Ringenbg. — Abl.: die Strauberei, das Gestraub(s).