lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Straßburg

GWB bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
34

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Straßburg ON

Bd. 6, Sp. 671
Straßburg ON : die Stadt im Elsaß, Stroßbuʳch, -boʳch [verbr.], -baʳg [BZ-Hofstätt]; un bin ufs Ladserett kumm, uf St. [KL-H'spey]. In Stroßburch is er iwweral bekannt [Kröher Lyoner 133]. RA.: 's isch a känner vun St. gewest, heißt es, wenn im Dorf gestohlen wird (und die Diebe offensichtlich gute Ortskenntnisse hatten) [Gimmel in Wasgau-Bote 7/1934]. Auf die neugierige Frage nach der Herkunft wird abschlägig geantwortet: Vun St.! [Gimmel in PfL 13. 10. 1923]. VR.: Hopplehopp, mei Geld isch fort, / in St. licht meiⁿ Ranze. / Geh mer ewack (hinweg) du stolzi Krott, / ich du nit mit der danze [BZ-Hofstätt]; Var. s. Basel, Speyer. Zu St. uf der Schanz, / do sitzt de Naze Franz (Ignatius-Franz) / un räächt (raucht) de Katz ehrn Schwanz [LA-Hainf]. Rhein. VIII 792; Els. II 86.
799 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Straßburg

    Goethe-Wörterbuch

    Straßburg [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Straßburg

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Straßburg , ehemals reichsunmittelbares Bistum im oberrheinischen Kreise, schon in der Merowingerzeit entstanden, umfaßt…

  3. modern
    Dialekt
    Straßburg

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Straßburg [ʿStrûspùrìk Dunzenh. Ingenh. U.; ʿStróspùri Str. Lohr ] die Stadt Straßburg, Landeshauptstadt. Gott S.! euphe…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 32 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strassburg

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strassburg 2 Komponenten

strass+burg

strassburg setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strassburg‑ als Erstglied (2 von 2)

Straßburger

PfWB

strass·burger

Straß-burger Adj. : ' aus Straßburg stammend oder zu Straßburg gehörig ', im Namen einer Birnensorte, Stroßbuʳcheʳ (Beeʳ) [LA-Impfl Wollmh].…

Straßburger Post

Meyers

strassburger·post

Straßburger Post , seit 1882 täglich zweimal in Straßburg i. E. erscheinende politische Zeitung, die zur Förderung des Deutschtums in Elsaß-…