lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strähne

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Strähne f.

Strähne f.

Strähne f. ‘einen Streifen bildende Haare, Fäden u. dgl., Strang’, ahd. fahsstreno m. ‘Haarflechte, -strähne’ (11. Jh.), mhd. stren(e) m. ‘Flechte von Haaren, von Flachs’, mnl. strēne m., südnl. streen f. ‘Garnbündel, Flechtwerk’, schwed. (mundartlich) strena ‘Striemen auf der Haut’. Herkunft ungewiß. Vielleicht gehört es wie das verwandte, unter Strieme (s. d.) behandelte Substantiv mit Nasalsuffix zu der unter Strahl (s. d.) angeführten Wurzel ie. *ster- ‘Streifen, Strich, Strähne, Strahl’. Fem. Gebrauch des ursprünglich mask. Substantivs seit dem 18. Jh. – strähnig Adj. ‘aus Strähnen bestehend, wie Strähnen’ (19. Jh.); vgl. mhd. drīstrenec ‘dreifädig, aus drei Strähnen bestehend’.
692 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strähne

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Strähne , plur. die -n, Diminut. das Strähnchen, Oberdeutsch das Strähnlein. 1. Bey den Nadlern, ein Packet gerichte…

  2. modern
    Dialekt
    Strähnef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Strähne f. : 1. '(herunterhängedes) Haarbüschel', Strähn [ LU-Oggh ]; Zs.: Haarsträhne . — 2. 'Stirnmähne des Pferdes', …

  3. —
    Spezial
    Strähne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sträh|ne f. (-,-n) 1 (Garnstrang) acia (aces) f. 2 (Haarbüschel) cipl (-i) m. 3 ‹fig› (Reihe) seria (-ies) f.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straehne

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

straehne‑ als Erstglied (2 von 2)

strähnenartig

DWB

straehnen·artig

strähnenartig , adj. : männer mit ... strähnenartigem haar K. Stieler aus natur- u. menschenleben (1886) 320 ; seine haare 'wallten' ... ihm…

strähnenbändel

DWB

straehnen·baendel

strähnenbändel , m. , schwäb. ' schnur, mit der man gesponnenes garn zusammenbindet; grenzfaden eines zettels ' Fischer 5, 1825 . —

‑straehne als Zweitglied (3 von 3)

Glückssträhne

RDWB1

Glückssträhne f везение, полоса везения

Haarsträhne

RDWB1

Haarsträhne f an einer ~ vorbei idiom. - на волосок от чего-л. (напр., от опасности) идиом.

Pechsträhne

RDWB1

Pechsträhne f полоса неудач идиом. , чёрная полоса идиом. , невезение, непруха прост. , невезуха разг.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „straehne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/straehne/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „straehne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/straehne/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „straehne". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/straehne/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_straehne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„straehne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/straehne/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}