lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stoªwe

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
32

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Stoªwe m.f.

Bd. 5, Sp. 534

Stoªwe m.f. [allg.] 1. heizbarer Raum des Bauernhauses, gute Stube, Wohn- und Besuchszimmer (nur unten im Hause, oben sind Kammern ( Bri Ah )). De beste Stuäwe ( Alt Hl ). Ne wāme Stoawe ( Dor Wl ). Dor häww he sine Stowwe ( Bor Ve ). Deï Stuewe miiden (mieten) ( Wal Wh ). Ne Stäwe beschaiten (mit Dielen auslegen) lōten ( Alt Al ). Den Stuaben kieren (kehren) ( Hal Lo ). Hier inn’e Stuobe is et ungemötlich ( Lüb Ar). Winterdās sim we in de annern Stuom’m ( Höx Sb). Wie hebbt in jeren Stuowen en Koffer (Truhe) staohn ( Kos Ow ). Se gingen in de Stuaowe ann’en Disch sitten ( Wie Lb ). Inn’n Sto…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Stoªwem.f.

    Westfälisches Wb.

    Stoªwe m.f. [allg.] 1. heizbarer Raum des Bauernhauses, gute Stube, Wohn- und Besuchszimmer (nur unten im Hause, oben si…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 35

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoawe

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stoawe 2 Komponenten

sto+awe

stoawe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoawe‑ als Erstglied (17 von 17)

Stoªwenbesme

WWB

Stoªwen-besme m. [verstr.] Stubenbesen aus Ginster.

Stoªwenbüᵉne

WWB

Stoªwen-büᵉne f. Bodenraum über der Stube ( Höx Ti).

Stoªwendisk

WWB

Stoªwen-disk m. Wohnzimmertisch ( WmWb ).

Stoªwenende

WWB

Stoªwen-ende die oberhalb des Fletts liegenden Wohnräume ( Min Wh).

Stoªwenflē¹ge

WWB

Stoªwen-flē¹ge f. [verstr.] (Stuben-)Fliege (Brachycera).

Stoªwengesichte

WWB

Stoªwen-ge-sichte n. bleiches Gesicht (Frbg.) ( Bür Sk).

Stoªwenkāmere

WWB

Stoªwen-kāmere f. Kammer neben der Stube ( Höx Ti ); Schlafzimmer neben dem Wohnzimmer ( Bür Et).

Stoªwenpot

WWB

Stoªwen-pot m. Behälter für Glutasche im Fußwärmer ( WmWb ).

stoªwenreine

WWB

stoªwen-reine Adj. (vom Hund o.Ä.) stubenrein ( Hal Bh).

Stoªwentriᵉd

WWB

Stoªwen-triᵉd m. Schwelle, Türschwelle (Frbg.) ( Hfd Rl).

Stoªwenūre

WWB

Stoªwen-ūre f. [ Lüb Min Lippe Bie sowie Bch Wbg Mes Bri] Uhr (Frbg.).

Stoªweschīten

WWB

Stoªwe-schīten n. [ Mes Alt] IdW.: Dät is tau’m Stuawescheïten! Ausruf in bedrängter Lage oder wenn jmd. Pech hat ( Mes Br).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoawe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoawe
MLA
Cotta, Marcel. „stoawe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoawe. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoawe". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoawe.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoawe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoawe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoawe},
  urldate      = {2026-05-17},
}