Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stippeln vb.
stippeln, vb., iterativum zu 1stippen, vgl. nl. stippelen van Dale groot wb. 2, 1716, daraus engl. to stipple Murray 9, 1, 975; s. auch 3stüpfeln teil 10, 2, 558. literarisch nur im älteren nhd. (auf md. boden) bezeugt; 'stoszen, stechen': pungere stippelen vel an vethten Diefenbach gl. 473b; stimulare stippeln ebda 552a; stimulatus gestippelt vel gestochelt ebda 553a (sämtlich md., 15. jh.); so stippl, so schüttl, so halt fest an, denn ich wil mit dir anderst dran engl. com. u. trag. (1624) Z z 6a. sonst nur nd. und rhein. mundartl.; als 'punktieren' Mensing schlesw.-holst. 4, 856, 'stochern' Follmann dt.-lothr. 500, auch 'aufstacheln, hetzen' ebda.; 'sich langsam am stabe fortbewegen' Rovenhagen Aachen 140, vgl. hierzu 1stippen 1. bei stippeln 'stiche machen' kann neben 1stippen 1 'steppen' auch eine unmittelbare l-ableitung von 1steppen 2, teil 10, 2, 2378 vorliegen Rovenhagen 140; Follmann 500.