lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stippeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stippeln vb.

Bd. 18, Sp. 3177

stippeln , vb. , iterativum zu 1 stippen, vgl. nl. stippelen van Dale groot wb. 2, 1716 , daraus engl. to stipple Murray 9, 1, 975 ; s. auch 3 stüpfeln teil 10, 2, 558. literarisch nur im älteren nhd. ( auf md. boden ) bezeugt; ' stoszen, stechen ' : pungere stippelen vel an vethten Diefenbach gl. 473 b ; stimulare stippeln ebda 552 a ; stimulatus gestippelt vel gestochelt ebda 553 a ( sämtlich md., 15. jh. ); so stippl, so schüttl, so halt fest an, denn ich wil mit dir anderst dran engl. com. u. trag. (1624) Z z 6 a . sonst nur nd. und rhein. mundartl.; als ' punktieren ' Mensing schlesw.-hol…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stippelnvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    stippeln , vb. , iterativum zu 1 stippen, vgl. nl. stippelen van Dale groot wb. 2, 1716 , daraus engl. to stipple Murray…

  2. modern
    Dialekt
    stippelnPart.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stippeln 1. sprenkeln, tupfen; Part. : stippelt mit kleinen Flecken gesprenkelt Schmidt Gad. 3, 108; durch Darüberstreic…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stippeln

4 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stippeln 2 Komponenten

stipp+eln

stippeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stippeln‑ als Erstglied (1 von 1)

stippeln II

RhWB

stippeln II eine fast durch das ganze Geb. reichende Bildung des Wortstammes, -i-, –e- [ -a- s. unter 1 b] schw.: 1. trans. a. mit einem spi…

stippeln als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von stippeln (2 von 2)

bestippeln

RhWB

be-stippeln: das Feld b., im Vorsommer leicht pflügen, vor dem Kartoffelsetzen, damit das Unkraut nicht aufkommt Malm-Bütgenb Nidrum .

verstippeln

RhWB

ver-stippeln: einen v., versetzen, aufwiegeln Schleid-Baasem .