lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stifterin

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stifterin f.

Bd. 18, Sp. 2893
stifterin, f. , femininum zu stifter, seit dem mhd. bezeugt, in denselben bedeutungen gebraucht. 11) erbauerin, gründerin, schöpferin; wie stifter 1: Dido, die vor Elissa gehaissen ist, was ain küngin und stiffterin der stat Cartago Stainhöwel de claris mul. 143 lit. ver.; wenn Carthago Rom hassete, kraft des ersten hasses seiner stifterin, so hatte Carthago recht Ramler einleit. in d. schönen wiss. (1758) 2, 204. gründerin einer kirche, einer wohltätigen anstalt u. s. w., vgl. stifter 1 b: do man die buchstaben gelas, daz si were mit sinne des munsters stifterinne mhd. erzähl. 3, 20 Rosenhagen; Ludumina, ... ain stifterin desz frauenclosters Knebel chron. v. Kaisheim 61 lit. ver.; benachrichtigt von deiner edlen gönnerin, der frommen stifterin dieser kapelle Holtei erz. schr. 17, 35; wie der Peter ging in ein spital ... welches die schon Magelona ein stiffterin was V. Warbeck d. schöne Magelone 64 Bolte; der herrlichen stifterinn (jenes wohlthätigen hauses) Meisl theatr. quodlibet 1, 199. gründerin einer menschlichen gemeinschaft, entsprechend stifter 1 d: ein swester hiesz Reichgart und waz der stifterin swester und kom zu unserr geselleschaft nonne v. Engeltal büchl. v. d. gnaden überlast 26 Schröder; die stifterin (des ordens), die schwester des père Barat, ist die generaloberin Cl. Brentano ges. schr. 9, 194. schöpferin staatlich-rechtlicher einrichtungen, vgl. stifter 1 c: die grosze stifterin des frauenreiches die Tanals, das gesteh ich jetzt, sie hat den bogen würdger nicht geführt als du H. v. Kleist 2, 153 E. Schmidt. königin Zingha, der stifterin der kriegsverfassung und der quixilles (gesetze) Ritter erdkde (1822) 1, 264. 22) geberin, die etwas als stiftung vermacht, schenkt, vgl. stifter 2: der ersammen frowin Luckardin von Frymar stifterynne der stiftigunge (v. j. 1397) ztschr. d. ver. f. thür. gesch. 39, 357; er fand, dasz sie (drei edle fräulein, die ihr eigen der kirche vermachten) ... beim volke ... als stifterinnen im besten andenken stehen Steub drei sommer in Tirol 2, 48; die namen ... glänzten unter allen, die der alte T. als die stifterinnen dieser herrlichkeiten (einer zimmereinrichtung) nannte K. Gutzkow zauberer v. Rom (1858) 5, 190. 33) urheberin, täterin, vgl. stifter 3: o, sey gäntzlich verfluchet, du stiffterin des unglücks engl. com. u. trag. (1624) l 5a; sie war nicht mehr eine stifterin des unfriedens zwischen vater und sohn M. Meyr erzähl. aus d. Ries (1868) 1, 152. hierhin, abstrakter gebraucht: die zung ist die stiffterin alles unglücks und ein anfang aller sünd Seb. Franck sprüchw. (1541) 115b; die (sünden) seynd der seelen ärgste plag und aller andern plagen stiffterinnen J. D. Frisch neukl. harpfe Davids (1719) 282; Cambyses dankt und opfert dir, o sonne! ... er nannte dich die stifterin der wonne, nur weil durch dich die edle traube reift Hagedorn poet. w. (1769) 3, 44. ähnlich auch: sintemal ja das judenthumb ... die beste stiffterin unnd die fürnemste bronnquell und springender pronnen aller ceremonien unnd auffsätz der h. römischen kirchen ist Fischart binenkorb (1588) 186b; sol tugent eyn stiffterin und ursprung des erkentlichn adels sein hertzog Aymont (1535) a 2a. 44) anstifterin einer von andern ausgeführten handlung, vgl. stifter 4: dieser ist nur mein werckzeug, ich selbst (bin) die stifterin des todes gewest Lohenstein Arminius (1689) 2, 457a; entsprechend 1stiften II B 3: sie sind die stifterinn meiner ehe Kretschmann s. w. (1784) 5, 85.
3492 Zeichen · 97 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stifterinstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    stifterinne , stifterin stf. stifterin, gründerin. des munsters stifterinne Ab. 1,50. stifterin N. v. E. 16,24. 26,11 ; …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stifterinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    stifterin , f. , femininum zu stifter, seit dem mhd. bezeugt, in denselben bedeutungen gebraucht. 1 1) erbauerin, gründe…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stifterin

    Goethe-Wörterbuch

    Stifterin [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stifterin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von stifterin 2 Analysen

stifter + -in

stifterin leitet sich vom Lemma stifter ab mit Suffix -in.

Alternativen: stift+-er+-in

Zerlegung von stifterin 2 Komponenten

stift+erin

stifterin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stifterin‑ als Erstglied (1 von 1)