sterzel

sterzel, m. , stumpf, stummel; auch n., s. u. 2. neben dem gleichbedeutenden sturzel, stürzel (teil 10, 4, 695), storzel, störzel (445) schwach bezeugt und meist nur mundartlich. ob ableitung vom gleichbedeutenden sterz (sp. 2530) oder nur lautliche umgetaltung von störzel und stürzel vorliegt, bleibt für das einzelne zeugnis unsicher; alem. stirzel (s. u. 1) ist vielleicht aus stürzel entrundet (s. ¹sturzel 3). 11) stummel, ende, reststück: sterzl letztes stück vom brotlaib Schmeller-Fr. bair. 2, 785; Wenisch nordwestböhm. 87; a sterzel gut zeit eine zeitlang Müller-Fraureuth obersächs.-erzgeb. 2, 585. anders 'ende der zaunlatten': die sterzel qu. v. 1656 bei Fischer schwäb. 5, 1937. — in modernen wörterbüchern gebucht, s. Campe 4, 647^a. sterz 'schwanz' entsprechend: sterzel courte queue Schaffer dt.-frz. wb. 2, 2, 279. besonders in der bedeutung 'kohlstrunk', im alem. im nebeneinander von sterzel und stirzel: sterzel Hunziker Aargau 252; stertsl, staertsl Martin-Lienhart 2, 615; stertzel caulis Dentzler clavis germ.-lat. (1716) 275^b; auch in Gottschee: stertsl 'pflanzenstrunk' Tschinkel 317. dagegen: stirzel Stalder schweiz. 2, 399; ein krautstengel oder stirtzel Frisius dict. (1556) 111^b; ebenso: Schottel 1423; Steinbach (1734) 2, 707. — hierher vielleicht, im sinne von 'stengel': sie ... brachte einen ganzen schinken herbei, den sie ... mir auf die kraxen legen wollte. 'thu ihn da herüber auf die meinige', sprach der schulmeister, 'der bub ist zu schwach beim sterzl für so viel gottesgab' Rosegger schr. III 2, 149. 22) 'kleiner, kurzer mensch', meist n.; im österreich., s. Jakob Wiener dial. 183; Castelli Österreich u. d. Enns 234; Unger-Khull steir. 575: und das nette Wiener sterzel hat a viel zu weiches herzel, dasz der mann z wegn ihr wurd hin, that ihr leid, der Schosephin! Anzengruber ges. w. (1890) 10, 110; auch: sterzerl Mareta österreich. volksspr. 2, 69. — ganz vereinzelt md.: sterzl kleiner unansehnlicher mensch Berndt Posen 294. 33) stützendes holz im bergbau, entsprechend ¹sturzel 4: stertzel, das holtz unter dem hunde, darauff die teichsel lieget A. v. Schönberg berginformation anh. 27; ebenso: Chomel 8, 1646; Hübner zeitungslex. 4, 410^b; sterzel, störzel bergmänn. wb. (1778) 326. 44) 'pflughandhabe', vereinzelt, nicht von 'stumpf' her zu erklären, wie ¹sterz 3 d; im schwäb., s. Fischer 5, 1741.