lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sterling

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sterling m.

Bd. 18, Sp. 2458

sterling , m. : sie brachten auch eine art vom stöhr, so man sterlinge nandte, sind noch nicht einer ellen lang, werden auch nicht gröszer, haben einen sehr guten geschmack. die Wolga gibt derer an allen orthen sehr viel A. Olearius persian. reisebeschr. (1696) 192 b ; vgl. störling und sterlet.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stêrling

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Stêrling , der Nahme einer eingebildeten Münzart, oder einer Rechnungsmünze in England, welche den wahren Münzarten beyg…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sterling

    Goethe-Wörterbuch

    Sterling [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sterling

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Sterling , vom altengl. easterling d.h. was von Osten kommt, altengl. Silbermünze, von der 240 auf das Pfund zu 12 Unzen…

  4. modern
    Dialekt
    Sterling

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Sterling Band 11, Spalte 1478 Sterling 11,1478

  5. Spezial
    Sterling

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ster|ling (ingl.) m. (-s,-e) (Währung) sterlina (-nes) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sterling

29 Bildungen · 3 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sterling 2 Analysen

ster + -ling

sterling leitet sich vom Lemma ster ab mit Suffix -ling.

Alternativen: st+-er+-ling

sterling‑ als Erstglied (3 von 3)

Sterlingsmetall

Meyers

sterling·s·metall

Sterlingsmetall , eine in Amerika hergestellte zähe. feste und sehr politurfähige Eisenzinnlegierung.

sterlingære

KöblerMhd

sterlingære , st. M. nhd. Sterling als Münze Q.: Eilh (1170-1190), Ren (FB sterlinc), Chr I.: Lw. mlat. sterlinges E.: s. mlat. sterlinges, …

sterling als Zweitglied (26 von 26)

Finsterling

RDWB1

Finsterling m тёмная личность, мракобес пессимист, мрачная личность

Ängsterling

PfWB

angst·erling

Ängsterling m. : ' ängstlicher Mensch ', Scheltwort, Ängschderling [ KB-Dannfs ].

blästerling

DWB

blaes·terling

blästerling , flatus: indem empfuor der beurin noch ein blästerling. Wickram rollw. 77 ( Mülh. 137).

düsterling

DWB

duester·ling

düsterling , m. der geistige dunkelheit liebt s. Heynatz Antibarb. 1, 318 , finsterling.

efterswesterling

KöblerAfries

efter·s·westerling

efterswesterling , st. M. (a) nhd. Nachgeschwisterkind ne. „later sister child“, child born later Q.: W, Jur E.: s. efter (2), swester, *-li…

Feisterling

Adelung

feist·erling

Der Feisterling , des -es, plur. die -e, im Oberdeutschen, 1) eine Art Äpfel, welche groß und auf der einen Seite roth sind; um Zelle Feinst…

finsterling

DWB

finster·ling

finsterling , m. tenebrio, dunkelmann, lichtscheuer mensch: ich sehe die finsterlinge gegen aufklärung und aufklärer sich erheben. Wieland 2…

fœ̄sterling

KöblerAe

fœ̄sterling , st. M. (a) nhd. Zögling Hw.: s. fœ̄stran E.: s. fœ̄stran L.: Hh 421

geisterling

DWB

geist·erling

geisterling , m. ein kleiner, schwacher geist, verächtlich Campe : sie selbst indesz, die herren geisterlinge, sind unter sich ein sinn, ein…

klösterling

DWB

kloster·ling

klösterling , m. klostermann, mönch, nl. kloosterling, vermutlich schon mhd. klôsterlinc: die klösterlinge heiszens apostatas ( die das klos…

Österling

RhWB

oester·ling

Öster-ling ī:sdərleŋk Merz-Saarhölzb m.: ein um Ostern geborenes oder gekauftes Stück Vieh.

Westerling

MeckWB

wester·ling

Wossidia Westerling m. a. Spr. Wiedertäufer: 'Westerlinge' (1556) Kühl 427.