Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
steren , sw. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
steren swv. BMZ s. v. a. staren. tr. an st. Leseb. 884,3.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
steren , vb. 1) in der zuckersiederei das umrühren des zuckersaftes in den formen, damit sich nur kleine kristalle bilde…
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
stere n [štérə fast allg.; šdérə Ri. Ha. ; štéïərən D. Si. — Ptc. gəštért, gəštéïərt] 1. tr. stören: ster ne nit bim Sch…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
181 Bildungen · 6 Erstglied · 173 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von steren 2 Komponenten
steren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DRW
Sterenfleisch, n. Fleisch vom ²Ster welcher stern oder schaffleisch schlachtet, derselb [solle] in dreyen tagen keinen hammel stechen noch s…
DWB
sterengall , genus?, turmfalke, falco tinnunculus L. Naumann vögel 1, 324 ; Brehm (1890) tierl. 6, 250. älterer oder volkstümlicher ( aleman…
KöblerMhd
sterengewalt , st. F. Vw.: s. sterngewalt
RhWB
steren II -ē:- = stören (s. d.);
WWB
Stēren-leider m. Person, die zu eilig, zu ungestüm bei der Arbeit ist ( Arn Hg).
KöblerMhd
sterenopfer , st. N. nhd. „Stehropfer“ Q.: Cranc (1347-1359) (FB sterenopfer) E.: s. stere, opfer
KöblerMnd
*gasteren? , sw. V. nhd. verderben, ranzig werden Vw.: s. vör- E.: s. garst (1)
KöblerMhd
*knusteren , V. Hw.: s. zerkunsteret E.: s. knüsten W.: nhd. (ält.) knustern, V., knustern, knistern, DW 11, 1528
KöblerMnd
*mulsteren? , sw. V. nhd. verrotten, vermodern Vw.: s. vör- E.: s. mul
KöblerMhd
*swisteren , V. Vw.: s. ver- E.: s. swester
KöblerMnd
*twisteren , sw. V. nhd. in Zwiespalt sein (V.), streiten Hw.: s. twisteringe, twisten E.: s. twisten
KöblerMnd
*tēnengnisteren? , sw. V. nhd. mit den Zähnen knirschen Hw.: s. tēnengnisteren* (2) E.: s. tant (1), gnisteren (1)
KöblerMnd
*ōsteren? , sw. V. nhd. nach Osten richten Vw.: s. nōrt- E.: s. ōster (1)
KöblerMhd
anesteren , sw. V. Vw.: s. anestaren
KöblerMhd
ansteren , sw. V. Vw.: s. anestaren
MNWB
arrestêren , swv. , sich einer Person, der Güter versichern, anhalten, in obrigkeitliche Verwahrung nehmen, mit Beschlag belegen, festhalten…
Idiotikon
b(e)finsteren Band 1, Spalte 874 b(e)finsteren 1,874
MNWB
beklisteren , swv. , beschmutzen, mit schlüpfrigem Straßenschmutz besudeln.
MNWB
belaster(e)n , swv. , schmähen, lästern.
KöblerMnd
belüsteren , sw. V. nhd. belauschen, behorchen E.: be, lüsteren L.: MndHwb 1, 203 (belüstern/belûstern), Lü 38a (belusteren)
Idiotikon
bemeisteren Band 4, Spalte 537 bemeisteren 4,537
KöblerMnd
berusteren , sw. V. nhd. rostig werden ÜG.: lat. (rubigeus) E.: s. be, rusteren (1) L.: MndHwb 1, 228 (berustern), Lü 42b (berustern)
KöblerMhd
bevinsteren , sw. V. nhd. verdunkeln Q.: EckhII (vor 1326) (FB bevinstern) E.: s. ahd. bifinstaren* 4, bifinstren*, sw. V. (1a), verfinstern…
MNWB
bîster(e)n , swv. , (umher)irren.
KöblerMhd
blāsteren , sw. V. nhd. schnauben Q.: PrLPz (12. Jh.), VocCum E.: s. blāst W.: nhd. DW- L.: Lexer 23a (blastern), MWB 1, 859 (blāstern), Lex…
KöblerMhd
briusteren , sw. V. nhd. anschwellen, sich aufplustern Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. brūt W.: nhd. DW- L.: Lexer 26b (briustern), MWB 1, 1018…
KöblerMnd
bīsteren , sw. V. nhd. umherirren, irre gehen ÜG.: lat. errare? Vw.: s. vör- E.: s. bīster L.: MndHwb 1, 285 (bîster[e]n), Lü 55b (bîsteren)
MNWB
djostêren , d(e)iustêren , s. dustêren, swv. , ritterlichen Zweikampf ausfechten, turnieren , tjostieren. —
MNWB
2 dü̑steren „ dunkeren, caligare”.
Idiotikon
dur(ch)lǖsteren Band 3, Spalte 1481 dur(ch)lǖsteren 3,1481
KöblerMhd
durchlasteren , sw. V. nhd. verunglimpfen Q.: MerswZM (vor 1370) E.: s. durch, lasteren* W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1420 (durchlestern), LexerN…
KöblerMhd
durchmeisteren , V. nhd. „durchmeistern“, völlig durchwirken Q.: Minneb (um 1340) E.: s. durch, meisteren W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1423 (dur…
MNWB
1 dustêren , swv. , tjostieren.
Idiotikon
entgeisteren Band 2, Spalte 491 entgeisteren 2,491
Idiotikon
entwesteren Band 16, Spalte 2163 entwesteren 16,2163
KöblerMhd
erfinsteren , sw. V. Vw.: s. ervinsteren
Cotta, M. (2026). „steren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/steren/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „steren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/steren/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „steren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/steren/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_steren_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„steren"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/steren/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-10},
}