Aggregat · alle Wörterbücher

steden

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

steden

Bd. 10, Sp. 1333

steden

Band 10, Spalte 1333

steden 10,1333

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

KöblerAhd ahd.

steden sw. V. (1b)

steden , sw. V. (1b) nhd. landen, anlegen, ans Ufer ziehen, in Sicherheit bringen ne. land (V.), secure (V.) ÜG.: lat. applicare Gl, condere Gl, dimittere Gl, subducere Gl Vw.: s. …

LW mnd.

steden

steden, sw. v. 1. trs. stellen, setzen, befestigen; refl. sich festsetzen, sich stützen, sich verteidigen. 2. gestatten: ênen in, to, uppe, jem. zulassen zu, aufnehmen; to worden, …

MNWB mnd.

stēden swv.

instāden , -stēden , swv. , 1. c. A. p. Zutritt gestatten, Unterkunft gewähren; in die Stadt lassen, Einlaß gewähren; Aufnahme gestatten, zulassen a) als Bürger oder Einwohner , b)…

MNWB mnd.

stēden swv.

1 stāden , stēden , swv. , 1. Stelle geben, an einer Stelle festmachen, de bâken s., mit Richtungsangabe, s. in, up wohin tun, wohin (worauf) stecken in den ōven (up den bôm) s. 2.…

+ 1 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

stēden

stēden s. 1 stāden.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
stedensw. V. (1b)
Köbler Ahd. Wörterbuch

steden , sw. V. (1b) nhd. landen, anlegen, ans Ufer ziehen, in Sicherheit bringen ne. land (V.), secure (V.) ÜG.: lat. a…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
steden
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

steden, sw. v. 1. trs. stellen, setzen, befestigen; refl. sich festsetzen, sich stützen, sich verteidigen. 2. gestatten:…
modern

Dialekt
steden
Schweizerisches Idiotikon

steden Band 10, Spalte 1333 steden 10,1333

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

steden KöblerAhd
gi… KöblerAhd
gisteden KöblerAhd
stātī KöblerAhd
zuo KöblerAhd
zuogi KöblerAhd
zuogisteden KöblerAhd
zuosteden KöblerAhd
stedi KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

steden Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steden

18 Bildungen · 1 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von steden 2 Komponenten

ste+den

steden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.