lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Staubrêgen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Staubrêgen

Bd. 4, Sp. 310
Der Staubrêgen, des -s, plur. ut nom. sing. ein sehr zarter Regen, dessen Tropfen dem Staube gleichen. Er erfolget, wenn die untere Luft sehr dicht und dick ist. Nieders. Stofregen Sabberegen, Smudderregen, in Schwaben und in der Schweiz Staubeten.
249 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Staubrêgen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Staubrêgen , des -s, plur. ut nom. sing. ein sehr zarter Regen, dessen Tropfen dem Staube gleichen. Er erfolget, wen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Staubregen

    Goethe-Wörterbuch

    Staubregen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Staubregen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Staubregen , der Fall von zimt- oder blutfarbigem Staub ( Passatstaub ), der an den Westküsten des tropischen Afrika, na…

  4. modern
    Dialekt
    Staubregenm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Staub-regen m. : ' fein verteilter Regen ', Staabree [ KL-Stelzbg KB-Kerzh ], Stääbreeche [ KU-Albb GH-Leimh ]. — Mhd. s…

  5. Sprichwörter
    Staubregen

    Wander (Sprichwörter)

    Staubregen 1. Stoffregen unde plick (kleine) Schulden gât dêp in. – Lübben. Frz. : Bruyne est bonne à la vigne et à bled…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staubregen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von staubregen 2 Komponenten

staub+regen

staubregen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — staubregen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staubregen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staubregen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „staubregen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staubregen/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staubregen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staubregen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_staubregen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staubregen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staubregen/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}