Aggregat · alle Wörterbücher

status

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

status m.

Bd. 17, Sp. 1060

status, m. zustand. das lat. wort ist im allgemeinen in der form staat übernommen und eingebürgert, s. das. doch begegnet es in ältern quellen (17. jahrh.) zuweilen auch in lat. form: und disz sein meine rationes und argumente khürzlich zusammen gezogen, warumben ich mich in meinem statu zuverhalten begehre. eingabe Khlesl's an kais. Matthias v. 1612 bei Hammer-Purgstall Khlesl's leben 3, urk. s. 6; wann sich der unglückselige status vereinigter provintzen wieder ändern ... solte. Simpl. schr. 4, 180, 10 Kurz (vogeln. 2, 24). s. auch Grimmelshausen Dietw. u. Amelinde (1670) 68. so noch jetzt besonders in der verbindung der status quo der bisherige oder vorige zustand; in statu quo oder im status quo bleiben, den status quo wiederherstellen u. ähnl., s. Campe erg.-bd. auffällig ist, dasz vereinzelt sogar die form des lat. acc. übernommen wird, sogar in anderm casusverhältnis und in deutscher schreibweise: es ist mangerlay statumb (stand) under den menschen. ... ain yedlich person sy sey geistlich oder weltlich in welchem statumb und grad irs statz sy ist. quelle bei Schmid schwäb. wb. 505.

Pfeifer_etym nhd.

Status m.

Status m. ‘(Familien)stand, Stellung, Zustand, Vermögensstand, Rechtslage’, mhd. frühnhd. stat m., ‘Stand, Zustand, Gelegenheit, Lebensweise, Würde’; entlehnt aus lat. status ‘das …

DERW nhd.

Status M.

Status, M., ›Zustand‹, A. 16. Jh. (Murner 1520) Lw. lat. status, M., ›Stand, Zustand‹, zum PPP. status von lat. stare, V., ›stehen‹, im 20. Jh. wiederbelebt

DRW nhd.

Status

Status, m. auch lat. flektiert I Stand (VII), gesellschaftliche Stellung vgl. Staat (VII) ist der persone, den manne verbot eins gemeinen nideren status oder eines wesens als ein g…

GWB GWB

Status

Status [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

+ 6 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Status

Status , Zustand, Stand; 1) der persönlichen Verhältnisse des Menschen (Freier, Sklave, Bürger, Fremder, volljährig, unter Vormundschaft, ehelich, Familienglied); 2) der Rechtsgesc…

Meyers Lex.

Status

Status (lat.), Zustand, Stand (z. B. des Vermögens, die Bilanz der Aktiva und Passiva, wie sie von Aktiengesellschaften als Monatsstatus allmonatlich veröffentlicht wird); daher S.…

FiloSlov spez.

Status m

Status , m положение , ср

FiloSlov spez.

Status, ontologischer m

Status , m , ontologischer статус , м , онтологический

LDWB1 spez.

status

status [sta·tus] (lat.) m.inv. Status m., Stand m. → ( situaziun, condiziun) ◆ status general Allgemeinbefinden n.; status particolar/status spezial Sonderstatus m.

LDWB2 spez.

Status

Sta|tus m. (-) 1 (in der Gesellschaft) status m. 2 condiziun (-s) f. , situaziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
statusm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

status , m. zustand. das lat. wort ist im allgemeinen in der form staat übernommen und eingebürgert, s. das. doch begegn…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Status
Goethe-Wörterbuch

Status [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Status
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Status , Zustand, Stand; 1) der persönlichen Verhältnisse des Menschen (Freier, Sklave, Bürger, Fremder, volljährig, unt…
—

Spezial
Statusm
Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

Status , m положение , ср

Verweisungsnetz

37 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 26 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Status DERW
Status DRW
status DWB
Status Pfeifer_etym
Statthalter DERW
Statusprozeß DERW
Kurfürst DERW
Hofstaat Pfeifer_etym
Staat Pfeifer_etym
Staatsangehörigkeit Pfeifer_etym
Staatsbürger Pfeifer_etym
Staatsmann Pfeifer_etym
Staatsstreich Pfeifer_etym
Statist Pfeifer_etym
Statistik Pfeifer_etym
Statistiker Pfeifer_etym
staatlich Pfeifer_etym
statistisch Pfeifer_etym
verstaatlichen Pfeifer_etym
Staat DRW
auch DWB
das DWB
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit status

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

status‑ als Erstglied (10 von 10)

Status quo

Pfeifer_etym

Status m. ‘(Familien)stand, Stellung, Zustand, Vermögensstand, Rechtslage’, mhd. frühnhd. stat m., ‘Stand, Zustand, Gelegenheit, Lebensweise…

Statusänderung

LDWB2

status·aenderung

Sta|tus|än|de|rung f. (-,-en) mudaziun dl status f.

Status duplex

Meyers

status·duplex

Status duplex (lat., »doppelter Stand«), ein Kapitel in der Christologie (s. d., S. 119).

Statusklage

Meyers

status·klage

Statusklage , Klage auf Feststellung des Bestehens oder Nichtbestehens eines Eltern- und Kindesverhältnisses zwischen den Parteien oder der …

Status nascendi

Meyers

Status nascendi , s. Entstehungszustand .

Statusprozeß

DERW

status·prozess

Statusprozeß, M., ›Prozeß in Kindschafts- sachen‹, 20. Jh.?, s. status, Prozeß status quo, lat., M., ›Zustand in dem (sich eine Angelegenhei…

Statusquo

Wander

Statusquo Es bleibt im Statusquo. Lat. : Juris prudentes, prudentes Jure vocantur tam bene cum studeant, provideantque sibi. ( Chaos, 434. )

status quo ante

LDWB1

statusquo·ante

status quo ante [sta·tus quo an·te] (lat.) m.inv. Status quo ante m. , vorheriger Zustand.

Statusquo-Wurst

PfWB

statusquo·wurst

Status-quo-Wurst f. : ' eine Abfallwurst ', bezieht sich auf die Abstimmung im Jahr 1935, bei der es um die politische Zugehörigkeit des Saa…

Statussymbol

Pfeifer_etym

status·symbol

Status m. ‘(Familien)stand, Stellung, Zustand, Vermögensstand, Rechtslage’, mhd. frühnhd. stat m., ‘Stand, Zustand, Gelegenheit, Lebensweise…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „status". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/status/dwb?formid=S41300

MLA

Cotta, Marcel. „status". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/status/dwb?formid=S41300. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „status". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/status/dwb?formid=S41300.

BibTeX

@misc{lautwandel_status_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„status"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/status/dwb?formid=S41300},
  urldate      = {2026-05-09},
}