Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stationieren verb.
stationieren, verb. 11) im 16. jahrh. intransitiv, mit reliquien umherziehen und geld sammeln, vgl. stationierer und Ch. Schmidt hist. wb. der els. mundart 337b. von wegen sanct Sebastians bruoderschafft zohe ein mal ein questionierer von Worms den Rhein ab in alle flecken und dörffer, da geilet und statzioniert er nach seinem besten vermögen. Frey gartenges. (1556) 28b (47, 6 Bolte, cap. 32); ich schweig des grossen stationiern, dar mit man yetzund stelt nach guot. welsch gattung (1513) G 7a; die mit heiligen statzionieren und das heiltumb umbher fieren, wendt (wollen) sich des bettels ouch begon. Murner narrenbeschw. 25, 84. übertragen: under desz schlich daher ein schunckenkommenther von sant Tönigs ritterschafft, welche nit seeräuber zu mör, sonder säuräuber zu land seind, statzionirt uff der säugart herumb ein schweinene beut zuerjagen. Garg. s. 235 neudr. (20. cap., vgl. saugart, th. 8, 1887). 22) in neuerer sprache transitiv, einem (menschen oder dinge) einen festen platz anweisen. so, den mesztisch aufstellen, bei topographischen aufnahmen. 'beim kriegswesen, anstellen, einen aufenthaltsort anweisen. er ist zu N. N. stationirt, d. i. er steht daselbst, er hat dort sein einlager.' Campe erg.-wb.; gegenwärtig hauptsächlich noch von der gendarmerie, vgl. stationskommandant. jetzt sagt man wo stationiert sein eher von schiffen, fuhrwerken u. dgl. — wenn Schm.2 2, 796 aus einer quelle v. 1605 anführt: das land voller stattionierter pettler, so ist dabei trotz des passiven part. doch wol eher an die bedeutung 1 zu denken.