lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

standa

as. bis an. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
9
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Köbler As. Wörterbuch

standa sw. F. (n)

standa , sw. F. (n) nhd. Standfass ne. tun (N.) ÜG.: lat. cubella GlTr Hw.: vgl. ahd. stanta (sw. F. n) Q.: GlTr (Anfang 11. Jh.) I.: Lbd. lat. cubella? E.: s. standan W.: mnd. stande, F., Holzkübel, Metallkübel; B.: GlTr Nom. Sg. standa canbella SAGA 315(, 5, 16) = Ka 105(, 5, 16) = Gl 4, 198, 30 (as.? oder eher ahd. [amfrk.]?) Son.: nach Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch, 2. A. 1967, S. 70b, Cordes, G., Altniederdeutsches Elementarbuch, 1973, S. 278b altsächsisch

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    standasw. F. (n)

    Köbler As. Wörterbuch

    standa , sw. F. (n) nhd. Standfass ne. tun (N.) ÜG.: lat. cubella GlTr Hw.: vgl. ahd. stanta (sw. F. n) Q.: GlTr (Anfang…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    standasw. M. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    standa , sw. M. (n) nhd. Baum Hw.: s. standan E.: s. standan L.: Hh 317

  3. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    standast. V. (6)

    Köbler An. Wörterbuch

    standa , st. V. (6) nhd. stehen ÜG.: lat. persistere, stare Vw.: s. af-, undir- Hw.: s. staðr; vgl. got. standan, ae. st…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit standa

68 Bildungen · 60 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

standa‑ als Erstglied (30 von 60)

standa 70 und häufiger

KöblerAfries

standa 70 und häufiger , st. V. (6) nhd. stehen, sich befinden, bestehen, dauern (V.) (1), bleiben ne. stand (V.), stay (V.) ÜG.: lat. resis…

Stand-an-dei-Wand

MeckWB

Wossidia Stand-an-dei-Wand m. eine Form des Ballspiels Stahball Gü, Ha, Ro.

Standar(t)eⁿ

Idiotikon

Standar(t)eⁿ Band 11, Spalte 1041 Standar(t)eⁿ 11,1041 Faksimile ansehen

Standard

Pfeifer_etym

Standard m. ‘Richtschnur, Maßstab (als Vorbild), Norm’ (Anfang 19. Jh.), ‘Qualitätsniveau, erreichter Stand’ (z. B. der Lebensführung, vgl. …

Standardbuchnummer

FiloSlov

standard·buchnummer

Standardbuchnummer , f , Internationale (abbr ISBN) номер , м , Международный стандартный книжный

Standard Hill

Meyers

standard·hill

Standard Hill , Hügel in der engl. Grafschaft York, bei Northallerton, berühmt durch die Standartenschlacht zwischen Engländern und Schotten…

Standardisation

LDWB2

Stan|dar|di|sa|ti|on f. (-,-en) standardisaziun (-s) f. , unificaziun (-s) f. ▬ Standardisation einer Sprache standardisaziun de n lingaz f.

standardisaziun

LDWB1

standardisaziun [stan·dar·di·sa·ziụŋ] f. (-s) Normierung f. , Standardisierung f . ◆ proiet de standardisaziun de n lingaz Sprachstandardisi…

standardisé

LDWB1

standard·ise

standardisé [stan·dar·di·sẹ́] I vb.tr. (standardisëia) standardisieren, normieren, vereinheitlichen II adj. (-sá, -sada) genormt, einheitlic…

standardisieren

Pfeifer_etym

Standard m. ‘Richtschnur, Maßstab (als Vorbild), Norm’ (Anfang 19. Jh.), ‘Qualitätsniveau, erreichter Stand’ (z. B. der Lebensführung, vgl. …

Standardisiertheit

FiloSlov

Standardisiertheit , f застандартизованность , ж

Standardisierung

FiloSlov

Standardisierung , f стандартизация , ж

Standardnummer

FiloSlov

standard·nummer

Standardnummer , f für fortlaufende Sammelwerke, Internationale номер , м сериальных изданий, Международный стандартный

Standard of life

Meyers

Standard of life (engl., spr. laif, »Lebenshaltung«), dasjenige, was der Mensch zum Leben braucht, um die von ihm erreichte Kulturhöhe zu be…

Standardologie

FiloSlov

Standardologie , f стандартология , ж

Standards

FiloSlov

Standards , pl and Guidelines стандарты , мн и рекомендации

Standardsprachlichkeit

FiloSlov

Standardsprachlichkeit , f литературность , ж → FiloSlov Literatursprachlichkeit, f

‑standa als Zweitglied (8 von 8)

*forastanda

KöblerAfries

*forastanda , st. V. (3a) Vw.: s. tō- E.: s. fora, standa L.: Hh 102b, Rh 1090a

*onstanda

KöblerAfries

*onstanda , st. V. (6) nhd. fest ansitzen ne. sit (V.) firmly Hw.: s. onstandande; vgl. ae. *onstandan, anfrk. anastandan, as. anstandan*, a…

afstanda

KöblerAn

afstanda , st. V. (6) nhd. abtreten, ablassen Hw.: vgl. got. afstandan*, ae. ofstandan, as. afstandan, afries. ofstanda E.: s. af, standa L.…

Praestanda

Meyers

praest·anda

Praestanda (lat.), was man zu leisten verpflichtet ist, Pflichtleistungen; auch soviel wie Abgaben etc.

Reichsprästanda

DRW

Reichsprästanda, pl. von den Reichständen zu erbringende Geld-, Natural- und Dienstleistungen sowie Truppenbereitstellung für das Reichsheer…

undirstanda

KöblerAn

undir·standa

undirstanda , st. V. (6) nhd. verstehen, erkennen Hw.: vgl. ae. understandan, ahd. untarstantan*, afries. understanda E.: s. undir (1), stan…