Aggregat · alle Wörterbücher

städtel

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

städtel n.

Bd. 17, Sp. 452

städtel, n., demin. zu stadt. vgl. auch oben städtchen und unten städtlein: es wird im ganzen städtel schwerlich jemand sein, es (das polnische) zu dolmetschen. Hebel 2, 176; es wäre unter diesen umständen fast am besten, wenn ihr gerade durchpassirtet, ohne euch aufzuhalten, das städtel ist ja nicht grosz. ebenda. auch städtele: sie stiefle, sie waidle, sie fülle den bauch und springe wie d' schelme zum städtele 'naus. dreikönigslied im wunderhorn 2, 331 Boxberger; und do mer sin kumme übers städtele 'naus. ebenda; musz i denn, musz i denn zum städtele naus und du mein schatz bleibst hier. Mittler volksl. 697^a.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
städteln.
Grimm (DWB, 1854–1961)

städtel , n. , demin. zu stadt. vgl. auch oben städtchen und unten städtlein: es wird im ganzen städtel schwerlich jeman…
—

Sprichwörter
Städtel
Wander (Sprichwörter)

Städtel Er känn sich sein Städtel allein bestehen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) D.h. er kann ohne fremde Hülfe seine Pers…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

städtel DWB
auch DWB

Sprichwörter · —

Städtel Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staedtel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von staedtel 2 Komponenten

stad+tel

staedtel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

staedtel‑ als Erstglied (4 von 4)

städteland

DWB

staedtel·and

städteland , n. land mit vielen städten: die schwäche bestand bei ihnen ( den Goten ) wie bei allen Germanen im belagerungskriege, und da wa…

städteleben

DWB

staedtel·eben

städteleben , n. : o! hätt' ich nicht, verführt von treuer neigung, dem vaterland zu nützen, mich zurück zu dieser wildnisz freches städtele…

städteleute

DWB

stadt·e·leute

städteleute , plur., dasselbe wie unten stadtleute. neben bürger, aber wol als weiterer, allgemeinerer begriff: doch das ir denoch an der fl…

städtelöse

DWB

staedtel·oese

städtelöse , f , zweifelhaft ob nicht zu stätte, aber wol eine art stadtsteuer ( daneben auch stadtlöse, s. unten ): wir sprechent ouch ze r…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „staedtel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staedtel/dwb?formid=S38988

MLA

Cotta, Marcel. „staedtel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staedtel/dwb?formid=S38988. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „staedtel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staedtel/dwb?formid=S38988.

BibTeX

@misc{lautwandel_staedtel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staedtel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staedtel/dwb?formid=S38988},
  urldate      = {2026-05-09},
}