Aggregat · alle Wörterbücher

stabilieren

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stabilieren verb.

Bd. 17, Sp. 370

stabilieren , verb. festsetzen, befestigen. Campe erg.-wb., lehnwort aus lat. stabilire: stabiliren, s. establiren. Apin. gloss. (1728) 508 . schon in einer handschr. von 1689: ausz welichen disen ursachen dan her benambste nachparen und gemainsleut ... getrungen worden, ... nachfolgent neue gemains- saz- und ordnung zu stabilieren. tirol. weisth. 3, 383, 40; in stärkerem sinne: ich komme zu meinem zweck und stabiliere die souveränetät und setze die krone fest wie einen rocher de bronce. marginal Friedr. Wilhelms I . bei Prutz preusz. gesch. 2, 356 . — dazu stabilierung, f.: welche arbeitsamen…

FindeB mhd.

stabilieren swv.

* stabilieren swv. fest, kompakt machen Rqv.I WvÖst.

KöblerMhd mhd.

stabilieren sw. V.

stabilieren , sw. V. nhd. fest machen, kompakt machen Q.: RqvI, WvÖst (1314) (FB stabilieren) I.: lat. Lw. E.: s. lat. stabilis, Adj., fest, feststehend; vgl. lat. stāre, V., stehe…

DRW nhd.

stabilieren

stabilieren, v. festsetzen, dauerhaft festlegen, errichten da die noch vor zwaien jahren verfaste newe reichshofrathsinstruction entlich stabilirt ... werde 1616 RHROrdn. I 97 frei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
stabilierenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

* stabilieren swv. fest, kompakt machen Rqv.I WvÖst.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stabilierenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

stabilieren , verb. festsetzen, befestigen. Campe erg.-wb., lehnwort aus lat. stabilire: stabiliren, s. establiren. Apin…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

stabilieren FindeB
stabilieren KöblerMhd
gestabilieret KöblerMhd
fest KöblerMhd
stellen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

stabilieren DRW
stabilieren DWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

stā- : stə Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stabilieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stabilieren 2 Komponenten

stabil+ieren

stabilieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stabilieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.