lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

staatisch

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

staatisch adj.

Bd. 17, Sp. 286
staatisch, adj. zu staat, m. 11) nach staat 3, landschaftlich, so pfälzisch im sinne von prächtig: nu, will euch ein lied singen, das eine adliche, die einmahl eine zeitlang bey mir gewohnt, als gesungen, wenn sie ihr kind eingewieget. soll ein staatisch lied seyn; ich meines theils versteh' kein wort davon. F. Müller 1, 258, appenzell. stâdisch, aufgeputzt, mit kleidern prangend, stattlich. Tobler 406a, nd. (in Ostfriesland) stâtisk, staat, aufwand machend, eitel, hoffärtig, stolz. ten Doornkaat Koolman 3, 304a, auf nd. sprachgebiet ins hd. übertragen: ein edler schmaus hat uns geschaart, nicht karg noch allzu statisch. Voss 5, 257. oft zusammengezogen zu staatsch, so in Leipzig im sinne von staat machend, geputzt. Albrecht 215a, norddür. (am Harz) wie geputzt, prächtig. Hertel thür. sprachsch. 232, besonders auf nd. sprachgebiete, auch in der hd. umgangssprache nd. gegenden, staatsch, wohlgekleidet Schütze 4, 181, geputzt, stattlich Mi 85b, kostbar oder fein angezogen Schambach 208b, vornehm, prächtig (staadsch) Dähnert 455a, stattlich (staotsch) Danneil 210b, ansehnlich, stattlich, geputzt Frischbier 2, 358b. Schemionek 38, staat machend, geputzt Bernd 293, von Campe als staat machend, staat liebend ('niedrig') angeführt mit folgendem beleg: unsers schulzen zartes Hedchen, und das staatsche kammermädchen thun am kirmes so bequem. Voss 2, 108, 85. daneben lediglich nd. staatsk, stattlich, prächtig, mit den besten kleidern geputzt. brem. wb. 4, 1006, stâtsk ten Doornkaat Koolman 3, 304 (vgl. oben stâtisk), sttsk, stattlich Bauer-Collitz waldeck. wb. 98b. vgl. staats-. 22) nach staat 4, den generalstaaten der Niederlande gehörig, sie angehend: könige seynd geringern ungern verbunden, ob wir gleich derselben kron (Dänemark) einen noch grössern reuter-dienst gethan, und eine doppelte hochmögende staadische macht hätten. Simpl. 4, 85, 25 Kurz; wie aber, wenn er (der grosze kurfürst) die staatische allianz daran gab. Prutz preusz. gesch. 2, 7. 33) nach staat 5, im gewöhnlichen sinne von staatlich, selten: so wie man als grundzug des staatischen zusammenhangs eines germanischen stammes das gefolgewesen darstellt. Schaumann in d. Gött. gel. anz. 1839 s. 345; (Friedrich der grosze) schuf ... das preuszische nationalgefühl, auch durch sein landrecht das provinziale trachten dem staatischen unterordnend. Dahlmann gesch. d. franz. rev. 420.
2417 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    staatischadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    staatisch , adj. zu staat, m. 1 1) nach staat 3, landschaftlich, so pfälzisch im sinne von prächtig: nu, will euch ein l…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    staatisch

    Goethe-Wörterbuch

    staatisch [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    staatisch

    Elsässisches Wb.

    staatisch Adj. prunkvoll, aufgeputzt. Das Maidle is t allwil s. a n g e leit Liebsd.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staatisch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von staatisch

staat + -isch

staatisch leitet sich vom Lemma staat ab mit Suffix -isch.

Ableitungen von staatisch (1 von 1)

gestaatisch

ElsWB

g e staatisch Adj. = staatisch Su. Geberschw. Logelnh. Katzent. Wie die-n-a n fange n g. kumme n ! wie die jetzt stattlich gekleidet einherk…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staatisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staatisch/dwb?formid=S37998
MLA
Cotta, Marcel. „staatisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staatisch/dwb?formid=S37998. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staatisch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staatisch/dwb?formid=S37998.
BibTeX
@misc{lautwandel_staatisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staatisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staatisch/dwb?formid=S37998},
  urldate      = {2026-05-10},
}