lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spriessen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Sprießen v., ntr, trs

Bd. 4, Sp. 552a
Sprießen, v. I) ntr. unregelm. ich sprieße, du sprießeß (O. D. spreußest), er sprießet, (sprießt O. D. spreußt); unl. verg. Z. ich sproß; Mittelw. gesprossen; Befehlw. sprieße (O. D. spreuß); mit sein, allmählig, langsam hervorkommen, in die Höhe wachsen, eigentlich von Gewächsen und andern Dingen, welche ein Wachsthum haben. Hier wandelt sie und Blumen sprießen Bei jedem leichten Tritt hervor. Ungen. Lagert sie sich, und streckt im sprießenden Grase die Glieder. Voß. Uneigentlich, entstehen, hervorgehen. Aus dieser Saat schöner Handlungen sproß ihm eine schöne reiche Ernte. S. Sprossen. II) ◬ trs. sprießen machen, hervortreiben, hervorbringen. Unten sproß die heilige Erd' aufgrünende Kräuter. Voß. — unser Fußtritt sprießet Blumen. Herder. D. Sprießen.
778 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sprießen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Sprießen , verb. irreg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, obgleich das Zeitwort außer der Zusammensetzung in …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sprießen

    Goethe-Wörterbuch

    sprießen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    sprießenschw.

    Pfälzisches Wb.

    sprießen schw. : ' abstreben, abstützen, befestigen ', z. B. eine baufällige Mauer durch Balken abstützen, sprieße (šbrī…

  4. Spezial
    sprießen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    sprie|ßen (spross, gesprossen) vb.intr. (treiben) mené (mëna), spizoré (-ra), cioscé (-scëia).

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spriessen

19 Bildungen · 1 Erstglied · 16 Zweitglied · 2 Ableitungen

spriessen‑ als Erstglied (1 von 1)

spriessen II

RhWB

spriessen II Siegld -ēsə, Prät. -ǫs, Part. gəšbrǫsə; Siegld-Ld ət –ist, –y-; dann noch in Waldbr , Sieg nur et es am –ē:sə u. ət –ȳs (ohne P…

spriessen als Zweitglied (16 von 16)

Absprießen

Adelung

Absprießen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sprießen ,) mit dem Hülfsworte seyn, welches in der höhern Schreibart in figürlicher Bedeutung …

Aufsprießen

Adelung

auf·spriessen

Aufsprießen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sprießen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, und eigentlich von den Pflanzen gebraucht wi…

Aussprießen

Adelung

aus·spriessen

Aussprießen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sprießen ,) mit dem Hülfsworte seyn, welches am häufigsten in der Oberdeutschen Mundart üblich…

Dúrchsprießen

Campe

durch·spriessen

Dúrchsprießen , v. ntr. unregelm. ( s. Sprießen), mit sein, ich sprieße durch, durchgesprossen, durchzusprießen, aufsprießend durch einen Kö…

Emporsprießen

Campe

empor·spriessen

◬ Emporsprießen , v. ntr. unregelm. ( s. Sprießen) mit sein, in die Höhe sprießen. Die Blume sprießt empor. Auch emporsprossen. Das Emporspr…

Entsprießen

Adelung

ent·spriessen

Entsprießen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sprießen ,) mit dem Hülfsworte seyn, hervor sprießen, eigentlich von Gewächsen, in der höhern …

Ersprießen

Adelung

Ersprießen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sprießen ,) mit dem Hülfsworte seyn, aufsprießen, von Pflanzen und Gewächsen; doch nur figürlic…

Hervorsprießen

Campe

hervor·spriessen

Hervorsprießen , v. ntr . unreglm. ( s. Sprießen ) und Hervorsprossen mit sein , aus der Erde in die Höhe sprießen, zum Vorschein kommen. Ne…

hërspriessen

Idiotikon

hërspriessen Band 10, Spalte 944 hërspriessen 10,944

Nachsprießen

Campe

nach·spriessen

Nachsprießen , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Sprießen ), mit sein , nach Anderem in die Höhe sprießen; auch nachsprossen. D. Nachsprießen .

uf spriessen

ElsWB

uf spriesse n aufschlitzen Str. ‘Die klippen mir den bauch vffspreissen’ Str. 1592, Als. 1858, 59. — F. Schwäb. 422.

Umsprießen

Campe

Umsprießen , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Sprießen ), mit haben und der Fügung eines trs . umsprossen, zu umsprießen , um etwas sprießen un…

us spriessen

ElsWB

us spriesse n mit Sicherungsbalken ausfüllen, z. B. einen Brunnen, den Zwischenraum zwischen 2 Häusern, wenn das mitten inne stehende abgebr…

Ableitungen von spriessen (2 von 2)

Entsprießen

Adelung

Entsprießen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sprießen ,) mit dem Hülfsworte seyn, hervor sprießen, eigentlich von Gewächsen, in der höhern …

Ersprießen

Adelung

Ersprießen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sprießen ,) mit dem Hülfsworte seyn, aufsprießen, von Pflanzen und Gewächsen; doch nur figürlic…