Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschspratst. M. (a?, i?)
Köbler Ahd. Wörterbuch
sprat , st. M. (a?, i?) nhd. Teilchen, Stückchen, Krümchen, Körnchen ne. small part (N.) ÜG.: lat. atomus (M.) N, mica G…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschsprâtstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg
sprât stm. ? das spritzen. Gr. 2, 234. des mânen kelte, des regens sprât MS. 2,240. b. vgl. sprat (? sprât) micam Graff …
- 18./19. Jh.
-
modern
DialektSpratf.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia Sprat f. Sprosse 1. eig. Leitersprosse; an der Austledder speziell die runde Leitersprosse im Gegensatz zur bre…
Verweisungsnetz
17 Knoten, 15 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sprat
52 Bildungen · 47 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
sprat‑ als Erstglied (30 von 47)
spratalōn
KöblerAhd
spratalōn , sw. V. (2) nhd. „spratteln“, zappeln, pulsieren, zucken, zittern, pulsen ne. struggle (V.), pulsate ÜG.: lat. involitare? Gl, mi…
spratalōnto
KöblerAhd
spratalōnto , (Part. Präs.=)Adv. Hw.: s. spratalōn
Spratel
Campe
Spratel , Mz. — n , im N. D. ein Sproß, eine Sprosse. Spratenkohl , Sprossenkohl.
spraten
MeckWB
Wossidia spraten sprossen 1. von Pflanzen: Un sprotten deed 't un schotten Up dat lütt Placken Land H. Schröd. Gord. 41; Garw 176; bildl., h…
Spratenbänk
MeckWB
Wossidia Spratenbänk f. einfache, aus Spraten ( vgl. MeckWB Sprat f. 2 ) zusammengezimmerte Holzbank: dei Spratenbänk vör dei Huusdör Puls H…
Spratenkip
MeckWB
Wossidia Spratenkip f. aus Spraten ( vgl. MeckWB Sprat m. 1 ) hergestellte Kiepe zum Kartoffelsammeln.
Spratenkohl
MeckWB
Wossidia Spratenkohl m. wie Sprutenkohl ( s. d. ); mit hd. Vokal: Sprottenkohl E. Krüg. 21. Br. Wb. 4, 976; Kü. 3, 237; Me. 4, 779.
Spratenledder
MeckWB
Wossidia Spratenledder f. Sprossenleiter Wo. Sa. ; 'Reisewagen mit ... Sprossen Leitern' (1842) Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand . Zu Spra…
Spratenmoll
MeckWB
Wossidia Spratenmoll f. aus Spraten ( vgl. MeckWB Sprat m. 1 ) geflochtene Mulde zum Kartoffelsammeln Wa; teihn Spratenmolls mit frisch dämp…
spratkāmer
KöblerMnd
spratkāmer , F. Vw.: s. sprākekāmer
Spratseil
MeckWB
Wossidia Spratseil n. Garbenband aus Halmen, die mit den Kopfenden zusammengebunden sind Schw. Syn. Schrank (Bd. 6, 165).
spratsen
WWB
spratsen V. [Lippe Hal] 1. sich breit machen [Lippe]. — 2. sich hochmütig gebärden, benehmen, protzen. ⟨ sprotsen ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@…
Spratser
WWB
Spratser m. [Lippe] Angeber, Wichtigtuer; jmd., der sich hochmütig gebärdet.
spratsig
WWB
spratsig Adj. in der Kleidung wählerisch oder mäkelig (Frbg.) ( Kr. Lemgo Lem Ld).
Spratstock
MeckWB
Wossidia Spratstock m. Sprosse der Futterraufe Sta Stargard@Warlin Warl ; Syn. Sprat f. 2.
spratta
KöblerAhd
spratta , sw. F. (n) nhd. Regel ne. rule (N.) ÜG.: lat. regula MH Hw.: s. sprāta Q.: MH (810-817) I.: Lsch.?, Lbd.? lat. regula? E.: s. spro…
Sprattel
ElsWB
Sprattel [ʿSpràtl Dehli. ] f. Rda. Uf d e r S. lije n ausgebreitet liegen, von Heu.
Sprattelarsch
RhWB
Sprattel-arsch Sieg m.: verächtl. zappelndes, unruhiges Kind, dazu eigensinnig.
spratt(el)beinig
PfWB
spratt(el)-beinig Adj. : ' breitbeinig, mit gespreizten Beinen ', spraddelbeenich [mancherorts Don, Jakob Eigw. 174], -beenisch [ Jakob Ei…
Sprattelgras
Idiotikon
Sprattelgras Band 2, Spalte 797 Sprattelgras 2,797
sprattelig
PfWB
sprattelig Adj. Adv. : 1. a. 'ausgebreitet, verstreut', sprarrelich [ NW-Gimmdg ], schpraddlich [ Lambert Penns 140]. — b. 'breitbeinig, bre…
Sprattelkiste
RhWB
Sprattel-kiste -kes Sieg-Ägid f.: verächtl. zappelndes, sich eigensinnig sträubendes Mädchen.
Sprattelkopf
RhWB
Sprattel-kopf -kǫp Sieg m.: verächtl. eigensinniger Querkopf.
spratteln
DWB
spratteln , verb. sich spreizen, zappeln. so schon ahd. spratalôn ( vereinzelt sprazalôn), palpitare, auch mit zabalôn erklärt, s. Graff 6, …
Sprattelpfuhl
PfWB
Sprattel-pfuhl m. : FlN, mda. Spraʳlpuhl [ PS-Herschbg ]; vgl. PfWB Pfuhl .
spratten
RhWB
spratten -at- Rip an uWupp u. Köln-Stdt schw.: sich sträuben, weigern. — Abl.: die Spratterei, dat Gespratt(s), der Spratter, sech zerspr.
sprattlen
ElsWB
sprattle n [pràtlə Felleri. Ingersh. Bf. Illk. Str. ] 1. Gegenstände unordentlich herumbreiten, auch h erum s. Str. 2. die Beine auseinande…
Sprattleteⁿ
Idiotikon
Sprattleteⁿ Band 10, Spalte 855 Sprattleteⁿ 10,855
sprattleⁿ
Idiotikon
sprattleⁿ Band 10, Spalte 854 sprattleⁿ -ä- 10,854
sprattlig
ElsWB
sprattlig [pràtlik Dü. Scherw. ; pràtleχ Wh. ] Adj. 1. einen grossen Raum beanspruchend Scherw. 2. breitbeinig Wh.
‑sprat als Zweitglied (4 von 4)
desprat
MeckWB
Wossidia desprat kasprat verzweifelt Mi 14 b ; desprat zornig Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; was noch in so 'ne desprate…
kasprat
MeckWB
Wossidia kasprat s. MeckWB desprat (Bd. 2, 307).
Leddersprat
MeckWB
Wossidia Leddersprat f. Leitersprosse, häufiger das einfache Sprat; dies herrscht im S bis HaSchw- Gü @ Krak- Ma Malchin@Teterow Tet -Wa-Tre…
Scheidensprat
MeckWBN
Wossidia Scheidensprat f. Leitersprosse, die nicht rund ist (Sprat), sondern ein schmales Brett (Scheid') Schw AltMeteln.
Ableitungen von sprat (1 von 1)
Sprate
Campe
† Die Sprate ,