lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sprat

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sprât stm.

Bd. 2, Sp. 1111

sprât stm. BMZ das spritzen. des regens spr. Msh. 2,390 b ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    spratst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sprat , st. M. (a?, i?) nhd. Teilchen, Stückchen, Krümchen, Körnchen ne. small part (N.) ÜG.: lat. atomus (M.) N, mica G…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sprâtstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    sprât stm. ? das spritzen. Gr. 2, 234. des mânen kelte, des regens sprât MS. 2,240. b. vgl. sprat (? sprât) micam Graff …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sprat

    Goethe-Wörterbuch

    Sprat [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Spratf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Sprat f. Sprosse 1. eig. Leitersprosse; an der Austledder speziell die runde Leitersprosse im Gegensatz zur bre…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprat

52 Bildungen · 47 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

sprat‑ als Erstglied (30 von 47)

spratalōn

KöblerAhd

spratalōn , sw. V. (2) nhd. „spratteln“, zappeln, pulsieren, zucken, zittern, pulsen ne. struggle (V.), pulsate ÜG.: lat. involitare? Gl, mi…

spratalōnto

KöblerAhd

spratalōnto , (Part. Präs.=)Adv. Hw.: s. spratalōn

Spratel

Campe

Spratel , Mz. — n , im N. D. ein Sproß, eine Sprosse. Spratenkohl , Sprossenkohl.

spraten

MeckWB

Wossidia spraten sprossen 1. von Pflanzen: Un sprotten deed 't un schotten Up dat lütt Placken Land H. Schröd. Gord. 41; Garw 176; bildl., h…

Spratenbänk

MeckWB

sprate·n·baenk

Wossidia Spratenbänk f. einfache, aus Spraten ( vgl. MeckWB Sprat f. 2 ) zusammengezimmerte Holzbank: dei Spratenbänk vör dei Huusdör Puls H…

Spratenkip

MeckWB

sprate·n·kip

Wossidia Spratenkip f. aus Spraten ( vgl. MeckWB Sprat m. 1 ) hergestellte Kiepe zum Kartoffelsammeln.

Spratenkohl

MeckWB

sprate·n·kohl

Wossidia Spratenkohl m. wie Sprutenkohl ( s. d. ); mit hd. Vokal: Sprottenkohl E. Krüg. 21. Br. Wb. 4, 976; Kü. 3, 237; Me. 4, 779.

Spratenledder

MeckWB

sprate·n·ledder

Wossidia Spratenledder f. Sprossenleiter Wo. Sa. ; 'Reisewagen mit ... Sprossen Leitern' (1842) Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand . Zu Spra…

Spratenmoll

MeckWB

sprate·n·moll

Wossidia Spratenmoll f. aus Spraten ( vgl. MeckWB Sprat m. 1 ) geflochtene Mulde zum Kartoffelsammeln Wa; teihn Spratenmolls mit frisch dämp…

spratkāmer

KöblerMnd

spratkāmer , F. Vw.: s. sprākekāmer

Spratseil

MeckWB

sprat·seil

Wossidia Spratseil n. Garbenband aus Halmen, die mit den Kopfenden zusammengebunden sind Schw. Syn. Schrank (Bd. 6, 165).

spratsen

WWB

sprat·sen

spratsen V. [Lippe Hal] 1. sich breit machen [Lippe]. — 2. sich hochmütig gebärden, benehmen, protzen. ⟨ sprotsen ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@…

Spratser

WWB

sprat·ser

Spratser m. [Lippe] Angeber, Wichtigtuer; jmd., der sich hochmütig gebärdet.

spratsig

WWB

sprat·sig

spratsig Adj. in der Kleidung wählerisch oder mäkelig (Frbg.) ( Kr. Lemgo Lem Ld).

Spratstock

MeckWB

sprat·stock

Wossidia Spratstock m. Sprosse der Futterraufe Sta Stargard@Warlin Warl ; Syn. Sprat f. 2.

spratta

KöblerAhd

spratta , sw. F. (n) nhd. Regel ne. rule (N.) ÜG.: lat. regula MH Hw.: s. sprāta Q.: MH (810-817) I.: Lsch.?, Lbd.? lat. regula? E.: s. spro…

Sprattel

ElsWB

sprat·tel

Sprattel [ʿSpràtl Dehli. ] f. Rda. Uf d e r S. lije n ausgebreitet liegen, von Heu.

spratt(el)beinig

PfWB

sprattel·beinig

 spratt(el)-beinig Adj. : ' breitbeinig, mit gespreizten Beinen ', spraddelbeenich [mancherorts Don, Jakob Eigw. 174], -beenisch [ Jakob Ei…

sprattelig

PfWB

sprattelig Adj. Adv. : 1. a. 'ausgebreitet, verstreut', sprarrelich [ NW-Gimmdg ], schpraddlich [ Lambert Penns 140]. — b. 'breitbeinig, bre…

Sprattelkiste

RhWB

sprattel·kiste

Sprattel-kiste -kes Sieg-Ägid f.: verächtl. zappelndes, sich eigensinnig sträubendes Mädchen.

spratteln

DWB

spratt·eln

spratteln , verb. sich spreizen, zappeln. so schon ahd. spratalôn ( vereinzelt sprazalôn), palpitare, auch mit zabalôn erklärt, s. Graff 6, …

spratten

RhWB

sprat·ten

spratten -at- Rip an uWupp u. Köln-Stdt schw.: sich sträuben, weigern. — Abl.: die Spratterei, dat Gespratt(s), der Spratter, sech zerspr.

sprattlen

ElsWB

spratt·len

sprattle n [pràtlə Felleri. Ingersh. Bf. Illk. Str. ] 1. Gegenstände unordentlich herumbreiten, auch h erum s. Str. 2. die Beine auseinande…

Sprattleteⁿ

Idiotikon

Sprattleteⁿ Band 10, Spalte 855 Sprattleteⁿ 10,855

sprattleⁿ

Idiotikon

sprattleⁿ Band 10, Spalte 854 sprattleⁿ -ä- 10,854

sprattlig

ElsWB

sprattlig [pràtlik Dü. Scherw. ; pràtleχ Wh. ] Adj. 1. einen grossen Raum beanspruchend Scherw. 2. breitbeinig Wh.

‑sprat als Zweitglied (4 von 4)

desprat

MeckWB

des·prat

Wossidia desprat kasprat verzweifelt Mi 14 b ; desprat zornig Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; was noch in so 'ne desprate…

kasprat

MeckWB

kas·prat

Wossidia kasprat s. MeckWB desprat (Bd. 2, 307).

Leddersprat

MeckWB

ledder·sprat

Wossidia Leddersprat f. Leitersprosse, häufiger das einfache Sprat; dies herrscht im S bis HaSchw- Gü @ Krak- Ma Malchin@Teterow Tet -Wa-Tre…

Scheidensprat

MeckWBN

scheiden·sprat

Wossidia Scheidensprat f. Leitersprosse, die nicht rund ist (Sprat), sondern ein schmales Brett (Scheid') Schw AltMeteln.

Ableitungen von sprat (1 von 1)

Sprate

Campe

† Die Sprate ,