Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Sporteln
Sporteln Plur. ‘Gerichtskosten, Abgaben’, entlehnt (Sportulen Plur., 15. Jh.) aus lat. sportula f. ‘(Speise)körbchen, Spende, (Geld)geschenk, Gerichtsgebühr’, Deminutivum von lat. sporta f. ‘geflochtener Korb’, aus griech. spyrίs (σπυρίς) ‘Korb’. – Davon unabhängig die frühe Entlehnung ahd. sportella f. ‘Körbchen’ (9. Jh.).Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Sporteln , sing. inusit. diejenigen Gebühren, welche die Gerichtspersonen von den klagenden Parteyen für ihre Bemühu…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Sporteln , Gerichts-, Amtsgebühren, von den Parteien zu bezahlen, gewöhnlich nach gesetzlichen S. tarifen (S.taxe); vom …
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Sporteln Pl. : ' Abgabengelder ', Spadulle [ RO-Odh ]; Syn. s. Geld 1. a. 1543: der soll nach gelegenheit der sachen und…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von sporteln 2 Komponenten
sporteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DRW
Sportelnrichter, m. Richter, für dessen Amtstätigkeit Sporteln zu entrichten sind so könnte man einen sondern prozcess verordnen, wie solche…
DWB
versporteln , verb. , gebildet von sporteln, nebengebühren bei behörden ( th. 10, 1, sp. 2688); etwas für sporteln hingeben: zu versporteln …