lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spir

ahd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
23

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

spir st. M., st. N.

spir , st. M., st. N.

nhd.
Speierling
ne.
serviceberry
ÜG.:
lat. sorbus Gl
Q.:
Gl (12. Jh.)
E.:
Herkunft ungeklärt?
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1780 (spîr)
161 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    spirst. M., st. N.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    spir , st. M., st. N. nhd. Speierling ne. serviceberry ÜG.: lat. sorbus Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? L.: …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SPIRstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    SPIR in gespir stn. gespir von gold oder silber gemacht scutula i. e. monile voc. ante. gespir an den kleidern monile, f…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spîrm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    spîr (spyr) , m. , 1. Halm, s. grāses Grashalm , Ähre, übertr. winzige Kleinigkeit, in der Vbdg. nicht ên s. garnichts, …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spir

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spir- s. spier-.

  5. modern
    Dialekt
    Spirn.,, f.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Spir n., f. Spitze, spitzer, dünner Gegenstand 1. Grashalm Jac. 1, 116. 2. längliches, spitz zulaufendes Stück Holz a. f…

  6. —
    Sprichwörter
    Spîr

    Wander (Sprichwörter)

    Spîr Dat Spîr 1 es ock grad so völ as necks. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 404, 263. 1 ) Ein Hälmchen, Fäserchen, im allgem…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 30 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spir

236 Bildungen · 230 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

spir‑ als Erstglied (30 von 230)

Spiracŭlum

Meyers

Spiracŭlum (lat.), Luftloch, Öffnung; Atemloch der Schnecken.

Spiraea

Meyers

Spiraea L . ( Spier, Spierstrauch, Spierstaude ), Gattung der Rosazeen, Sträucher und Kreuter mit nebenblattlosen, einfachen, meist sägezähn…

Spiräoideen

Meyers

Spiräoideen , Unterfamilie der Rosazeen (s. d.).

spiral

DWB

spi·ral

spiral , adj. in der form einer schneckenlinie, aus der neulateinischen bildung spiralis ( von spira, griech. σπεῖρα windung, gewundenes ) i…

Spiralfeder

SHW

Spiral-feder Band 5, Spalte 1195-1196

spirala

LDWB1

spir·ala

spirala [spi·rā·la] f. (-les) 1 Spirale f., Spirallinie f ., Schneckenlinie f . 2 Gewinde n., Windung f. 3 (pëna) Spiralfeder f. ◆ spirala d…

spiralbewegung

DWB

spiral·bewegung

spiralbewegung , f. : will man ihr ( der menschheit in ihrer laufbahn ) auch eine spiralbewegung zuschreiben, so kehrt sie doch immer wieder…

spiralblatt

DWB

spiral·blatt

spiralblatt , n. : die schnecke ( des ohres ) wird durch eine, von dem innern theile ihres umfangs entspringende, wagerechte, knöcherne plat…

spirale

DWB

spir·ale

spirale , f. schneckenlinie; aus dem ältern ursprünglich mathematischen spirallinie ( s. d. ) gekürzt und aus der gelehrten sprache in die a…

Spirlefeªdere

WWB

Spirale-feªdere f. Spiralfeder ( Dor Wl). be- spīrd Adj. muskelkräftig. Bespīrt sīn starke Muskeln haben ( Alt Al = Enr Holthaus ). ¶ Von nl…

spiralendend

GWB

spiralendend [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spiralfeder

DWB

spiral·feder

spiralfeder , f. schneckenförmig gewundene metallfeder als träger einer trieb- oder bewegungskraft: spiralfeder einer uhr, einer matratze; s…

spiralförmig

DWB

spiral·foermig

spiralförmig , adj. in form einer schneckenlinie: viele säulen sind concav oder convex, einzelne spiralförmig cannelirt. Sachau reise in Syr…

spiralgefäsz

DWB

spiralgefäsz , n. gefäsz von der form einer schneckenlinie: die spiral-gefäsze ( in den pflanzen ), welche längst bekannt und deren existenz…

Spiralgefäße

Herder

Spiralgefäße , s. Gefäße , Gefäßpflanzen, Pflanzen.

spiralig

GWB

spiralig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spiralis s Ophrys

GWB

spiralis s Ophrys [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

‑spir als Zweitglied (3 von 3)

Reserwespir

MeckWBN

Wossidia Reserwespir f. seem. Ersatzstange: Reserwespiren to de Raas un Stengen legen an de Sit von de Reling Ro.

Ableitungen von spir (3 von 3)

bespiren

KöblerMhd

bespiren , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. bespīwen W.: nhd. DW- L.: Hennig (bespirn)

gespir

Lexer

ge-spir stn. s. gesperre.

spîre

Lexer

spîre swf. die spier-, turmschwalbe. dar an ( an den türmen ) nistent niht die spîren (speyrn) Hugo v. M. 32 b . — in der Steiermark noch di…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spir". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spir/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „spir". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spir/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spir". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spir/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_spir_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spir"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spir/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-11},
}