lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spiral

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spiral adj.

Bd. 16, Sp. 2554

spiral , adj. in der form einer schneckenlinie, aus der neulateinischen bildung spiralis ( von spira, griech. σπεῖρα windung, gewundenes ) in die deutsche sprache übergeführt: hier haben wir ... wirklich entdeckt, dasz spirale organe durch die ganze pflanze im kleinsten durchgehen, und wir sind zugleich von einer spiralen tendenz gewisz, wodurch die pflanze ihren lebensgang vollführt und zuletzt zum abschlusz und vollkommenheit gelangt. Göthe 55, 99 f.; das spirale, von welchem augen und knospen ( der pflanze ) abhängen. 102.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spiraladj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spiral , adj. in der form einer schneckenlinie, aus der neulateinischen bildung spiralis ( von spira, griech. σπεῖρα win…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    spiral

    Goethe-Wörterbuch

    spiral [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spiral

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Spiral , lat.-deutsch, schneckenförmig, gewunden.

  4. modern
    Dialekt
    Spiral

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Spiral Band 10, Spalte 452 Spiral 10,452

  5. —
    Sprichwörter
    Spiral

    Wander (Sprichwörter)

    Spiral Ek gläuf, den es ock et Spiral afgelaupen. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 339, 406. Um zu sagen, es ist nicht richtig…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spiral

43 Bildungen · 42 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von spiral 2 Komponenten

spi+ral

spiral setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spiral‑ als Erstglied (30 von 42)

Spiralfeder

SHW

Spiral-feder Band 5, Spalte 1195-1196

spiralbewegung

DWB

spiral·bewegung

spiralbewegung , f. : will man ihr ( der menschheit in ihrer laufbahn ) auch eine spiralbewegung zuschreiben, so kehrt sie doch immer wieder…

spiralblatt

DWB

spiral·blatt

spiralblatt , n. : die schnecke ( des ohres ) wird durch eine, von dem innern theile ihres umfangs entspringende, wagerechte, knöcherne plat…

Spiraleboªr

WWB

Spirale-boªr m. Spiralbohrer ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Spiralefeªdere

WWB

Spirale-feªdere f. Spiralfeder ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl). be- spīrd Adj. muskelkräftig. Bespīrt sīn stark…

spiralendend

GWB

spiralendend [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spiralfeder

DWB

spiral·feder

spiralfeder , f. schneckenförmig gewundene metallfeder als träger einer trieb- oder bewegungskraft: spiralfeder einer uhr, einer matratze; s…

spiralförmig

DWB

spiral·foermig

spiralförmig , adj. in form einer schneckenlinie: viele säulen sind concav oder convex, einzelne spiralförmig cannelirt. Sachau reise in Syr…

spiralgefäsz

DWB

spiralgefäsz , n. gefäsz von der form einer schneckenlinie: die spiral-gefäsze ( in den pflanzen ), welche längst bekannt und deren existenz…

Spiralgefäße

Herder

Spiralgefäße , s. Herder Gefäße , Gefäßpflanzen, Pflanzen.

spiralig

GWB

spiralig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spiralis s Ophrys

GWB

spiralis s Ophrys [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Spiralität

GWB

Spiralität [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spiralkorb

DWB

spiral·korb

spiralkorb , m. im bergwerke horizontal liegender korb, worauf sich ein bremsseil abwickelt. Jacobsson 4, 225 b .

spirallinie

DWB

spiral·linie

spirallinie , f. krumme linie, die aus einem puncte in verschiedenen zügen um sich selbst herum lauft. mathemat. lex. 1 (1747), 1234; eine e…

Spiralpumpe

Meyers

spiral·pumpe

Spiralpumpe , von Wirz in Zürich 1746 erfundene Wasserfördermaschine, besteht (s. Abbildung) aus einem um eine horizontale Welle A schrauben…

Ableitungen von spiral (1 von 1)

spirale

DWB

spirale , f. schneckenlinie; aus dem ältern ursprünglich mathematischen spirallinie ( s. d. ) gekürzt und aus der gelehrten sprache in die a…