lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spezerei

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spezerei f.

Bd. 16, Sp. 2198

spezerei , f. gewürz, aromatischer pflanzenstoff; lehnwort aus mittellat. speciaria Du Cange 7, 548 b bezw. ital. spezieria, einer weiterbildung zu lat. species, das im mittellat. dieselbe bedeutung aufweist, und so auch in germ. sprachen aufnahme gefunden hat, s. unten. die roman. wörter bedeuten daneben meist ' gewürzladen, apotheke ', s. ferner franz. épicerie, span. especeria, port. especiaria ( gewürz ). Körting lat.-rom. wb. 7658 . mhd. spezerîe begegnet schon in quellen des 14. jahrh. ( z. b. einer Breslauer urk. v. 1327), s. Lexer handwb. 2, 1073 . nachtr. 368. Gengler stadtrechts-alte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpezereiDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Spezerei , Mz. — en , Gewürz und Gewürzen ähnliche Dinge aus dem Pflanzenreiche, besonders solche, welche angenehmen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spezerei

    Goethe-Wörterbuch

    Spezerei [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Spezerei

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spezerei -etsəre·i., –its-, Pl. -ə(n) Rip, Berg, Eup f.: Kolonialwaren; die han Sp.(ən) fēl ; K.handlung; en de Sp. gohn…

  4. —
    Sprichwörter
    Spezerei

    Wander (Sprichwörter)

    Spezerei Spezereien riechen am besten, wenn man sie stampft. Holl. : Specerijen geven geen' reuk, dan als zij gestampt o…

  5. —
    Spezial
    Spezerei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spe|ze|rei f. (-,-en) 1 (Gewürz) spezaria (-ies) f. 2 (Delikatesse) delicatëssa (-sses) f. , spezialité (-s) f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spezerei

25 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spezerei 2 Analysen

spez + -erei

spezerei leitet sich vom Lemma spez ab mit Suffix -erei.

Alternativen: spez+-er+-ei

Zerlegung von spezerei 2 Komponenten

spez+e+rei

spezerei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spezerei‑ als Erstglied (24 von 24)

Spezereien

Meyers

spez·e·reien

Spezereien (ital. spezierie . franz. épiceries ), Gewürzwaren, würzige, wohlriechende Pflanzenstoffe.

spezereigeruch

DWB

spezerei·geruch

spezereigeruch , m. : als wir nun auf der höhe von China kamen ... und einige tage in den zimmet- und andern specerey-gerüchen hin und her g…

spezereihändler

DWB

spezerei·haendler

spezereihändler , m. der mit spezereien handelt, gewürzhändler, droguist. Campe. Jacobsson 7, 389 a . Krünitz 156, 672—9 ; zuweilen auch im …

Spezereihandlung

DRW

spezerei·handlung

Spezereihandlung, f. wie Spezereihandel nachdem bey einem e. rath dieser stadt, unseren herren, sonderbare klagen fuͤrkommen, daß es mit der…

Spezereihändler

DRW

spezerei·händler

Spezereihändler, m. Kaufmann, der mit Spezerei handelt bdv.: Spezereikrämer, Spezger, Spezier die kaufleute von H., nämlich die factoren ode…

spezereiicht

DWB

spezerei·icht

spezereiicht , adj. : dieses gantze gewächs (' cameelenhew ', schoenanthum ) hat einen lieblichen, wolriechenden geruch wie eine rose, mit e…

spezereikrämer

DWB

spezerei·kraemer

spezereikrämer , m. kleinhändler in spezereien. Campe : specereykrämer, aromatarius Maaler 379 a ; un espicier, uno speciale Hulsius 301 b .…

spezereikram

DWB

spezerei·kram

spezereikram , m. kleinhandel mit spezereien. Campe, in Köln spizereikrōm Hönig Kölner mundart 149 a .

Spezereikrämer

DRW

Spezereikrämer, m. wie Spezereihändler dahingegen unsere specerey- und wuͤrzkraͤmer gehalten und verbunden seyn sollen, ihrem erbiethen gema…

spezereiladen

DWB

spezerei·laden

spezereiladen , m. verkaufsladen eines spezereihändlers. Campe : specereylade, m. boutique d'espicier. Hulsius 301 b .

spezereipfeffer

DWB

spezerei·pfeffer

spezereipfeffer , spezereistrauch , m. ein rosenartiges strauchgewächs in Carolina mit wolriechenden blumen und würziger rinde, auch gewüzst…

Spezereistrauch

Campe

spezerei·strauch

Der Spezereistrauch , — es, Mz. — sträuche , ein 4 bis 8 Fuß hohes rosenartiges Strauchgewächs in Karolina, welches im Mai dunkel purpurfarb…

‑spezerei als Zweitglied (1 von 1)