Aggregat · alle Wörterbücher

Spengler

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 21

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Spengler

Bd. 1, Sp. 1050a

Speng|ler m. (-s,-) (Blechschmied) tlomper (-pri) m., bandá (-das) m.

Pfeifer_etym nhd.

Spengler m.

Spengler m. westmd. und südd. für ‘Klempner’, spätmhd. speng(e)ler ‘Blechschmied’, abgeleitet von mhd. spengelīn, spengel, dem Deminutivum zu mhd. spange ‘Spange, Band, Beschlag’ (…

KöblerMhd mhd.

spengler st. M.

spengler , st. M. Vw.: s. spengelære

Campe nhd.

Spengler Der

† Der Spengler , — s, Mz . u. im Schwäbischen in Scherz, schläfriges Gähnen, der Schlaf. I C. Schmid.

DERW nhd.

Spengler M.

Spengler, M., ›Spengler‹, westmd. und südd., mhd. spengeler, M., ›Blechschmied, Spengler‹, zu Spange sperren, V., ›sperren‹, mhd. sperren, spirren, V., ›mit Sparren versehen, ein- …

+ 8 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Spengler

Spengler, Spengel, m. Handwerker, der Spangen, Gefäße und andere Gerätschaften aus Messing- oder Weißblech herstellt und verkauft bzw. repariert I als (zunftgebundener) Handwerker …

DRW nhd.

Spengler

Spengler, Spengel, m. Handwerker, der Spangen, Gefäße und andere Gerätschaften aus Messing- oder Weißblech herstellt und verkauft bzw. repariert I als (zunftgebundener) Handwerker …

DWB nhd.

spengler m.

spengler , m. klempner, blechschmied. Weigand 4 2, 759, obd. Kluge 6 370 b , westmd. Paul d. wb. 425 ( vgl. Autenrieth 134 ), fibularius Wachter 1555 , fibulator Dief. 233 a (15. j…

Meyers Lex.

Spengler

Spengler ( Spängler ), soviel wie Klempner.

ElsWB Dial.

Spëngler

Spëngler [ʿSpalər fast allg.; ʿSpælər Str. Tieffenb. ] m. 1. Blechschmied; Zinngiesser Roppenzw. Hattst. ; gewöhnl. sind aber die hausierenden Zinngiesser gemeint, die von Ort zu…

LothWB Dial.

Spengler m.

Spengler [špèlər fast allg. ] m. 1. Blechschmid, Kannegießer, Kesselflicker, Verzinner: lewe wie Spengler uneinig leben. Spenglerspruch: Hannes blas! oder i scha der de Zinnepann …

PfWB Dial.

Spengler m.

Spengler m. : 1. 'Handwerker, der Blecharbeiten (an Blechgeschirr, Dachrinnen usw.), in neuerer Zeit auch Installationsarbeiten verrichtet, Klempner, Blechschmied', Spengleʳ (šbęŋl…

SHW Dial.

Spengler

Spengler Band 5, Spalte 1161-1162

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
spenglerst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

spengler , st. M. Vw.: s. spengelære
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SpenglerDer
Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

† Der Spengler , — s, Mz . u. im Schwäbischen in Scherz, schläfriges Gähnen, der Schlaf. I C. Schmid.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spengler
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Spengler ( Spängler ), soviel wie Klempner.
modern

Dialekt
Spëngler
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Spëngler [ʿSpalər fast allg.; ʿSpælər Str. Tieffenb. ] m. 1. Blechschmied; Zinngiesser Roppenzw. Hattst. ; gewöhnl. si…
—

Spezial
Spengler
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Speng|ler m. (-s,-) (Blechschmied) tlomper (-pri) m. , bandá (-das) m.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.