Aggregat · alle Wörterbücher

spendabel

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 12

Eintrag · Rheinisches Wb.

spendabel

Bd. 8, Sp. 315

spendabel < frz. splendable an spendieren angelehnt, -ęndā:bəl  Saar, Mos, Goar, May, Köln-Stdt, Düss-Stdt; -ā:w- Birkf. Saarbg-Stdt, Zell-Pünderich, Kobl-Neuend, Siegld Adj.: sp. ist einer, der gern spendiert; übermässig freigebig.

Pfeifer_etym nhd.

spendabel

spenden Vb. ‘gemeinnützig, für einen bestimmten Zweck schenken, geben’, ahd. spentōn (9. Jh.; firspentōn, um 800), mhd. spenden ‘als Geschenk austeilen, Almosen geben’, mnd. mnl. s…

DWB nhd.

spendabel adj.

spendabel , adj. freigebig, zu spenden, spendieren gehörig, wol nach dem vorbilde des letzteren mit romanischer endung gebildet, zuerst im 18. jahrh. bezeugt, so bei Adelung ( s. a…

PfWB Dial.

spendabel Adj.

spendabel Adj. : ' freigiebig, großzügig ', spendawel (šbenˈdāwəl) [ Henn Mda.-Int. 61], spendabel (šbenˈdābəl) [Kaislt Land], schbändabl [ Bernhard 151]; vgl. gibelgebig , spendid…

RhWB Dial.

spendabel

spendabel s. bei spendieren.

+ 3 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

spendabel

spendabel Band 5, Spalte 1161-1162

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

spendbel Adj.

spendabel Adj. [WMünsterl] großzügig, freigebig.

LDWB2 spez.

spendabel

spen|da|bel adj. 1 (freigiebig) generus (-sc, -rosa) 2 ‹fig› dales manies leries.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spendabeladj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

spendabel , adj. freigebig, zu spenden, spendieren gehörig, wol nach dem vorbilde des letzteren mit romanischer endung g…
modern

Dialekt
spendabelAdj.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

spendabel Adj. : ' freigiebig, großzügig ', spendawel (šbenˈdāwəl) [ Henn Mda.-Int. 61], spendabel (šbenˈdābəl) [Kaislt …
—

Spezial
spendabel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

spen|da|bel adj. 1 (freigiebig) generus (-sc, -rosa) 2 ‹fig› dales manies leries.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

spendabel DWB
spendabel Pfeifer_etym
auch DWB
weiter DWB
Speise Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Spezial · —

spendabel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spendabel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spendabel 2 Komponenten

spen+dabel

spendabel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — spendabel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spendabel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spendabel/rhwb?formid=S20389

MLA

Cotta, Marcel. „spendabel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spendabel/rhwb?formid=S20389. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spendabel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spendabel/rhwb?formid=S20389.

BibTeX

@misc{lautwandel_spendabel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spendabel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spendabel/rhwb?formid=S20389},
  urldate      = {2026-05-10},
}