lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spech

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
3
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Elsässisches Wb.

Spëch

Bd. 2, Sp. 534a
Spëch, s. Spëcht.
18 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spëch

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    spëch , spëcher s. Lexer spëhe, s. Lexer spëhære.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spechf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spech , f. , oberd. form von spähe, das spähen, kundschaftung, lauer, s. dies oben sp. 1835: auf den Abensperg het er gu…

  3. modern
    Dialekt
    Spëch

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spëch , s. Spëcht.

  4. Sprichwörter
    Spech

    Wander (Sprichwörter)

    Spech Er ist spech. – Sutermeister, 69. Er nimmt nicht mit allem fürlieb. In Baiern hat man die Redensart: Spechstehen, …

  5. Spezial
    spech

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    spech [spę̄ch] m. (spec) 1 Schnur f., Bindfaden m. 2 Leine f. ◆ spech da carigá Pechfaden m ., Schusterzwirn m .; spech …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spech

66 Bildungen · 53 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

spech‑ als Erstglied (30 von 53)

spechelig

RhWB

spechelig -ęiχ- Eusk ; -ęχ- Stdt ; -E- Dür-Winden (u. -Eχĭχ ); -ēək- Kref Adj.: stockfleckig.

specheln

RhWB

spec·heln

specheln jəšpEəkəlt, –ēə-, –īə- Kemp ; -Ek-, –ēk- Klev-Calcar Part.: gesprenkelt, getüpfelt, kariert; en g. Gesech; en g. Kleid.

specheln II

RhWB

specheln II -ęiχ- vereinzelt LRip in Dür-Drove schw.: dürres Holz auflesen.

spechen

DWB

spec·hen

spechen , verb. , nebenform zu spähen, scharf und forschend ausblicken, kundschaften. Stieler 2064 , bair. spêhhe~, spêchen, s. oben sp. 183…

Spechereinstellungen

FiloSlov

Spechereinstellungen , fpl , intentionale установки , мн говорящего, интенциональные

Specher II

RhWB

Specher II -ē-, –e- = Speicher IV (s. d.);

Spech II

RhWB

Spech II -e- = Spucke s. bei speien;

Spech III

RhWB

Spech III -e-, –E- = Speiche I (s. d.).

spechler

DWB

spech·ler

spechler , m. als bezeichnung eines trinkgefäszes für wein: habe sich des orts burgermeister, mit einem grossen und schönen spechler voller …

Spechtwurz

SHW

Specht-wurz Band/Spalte unbekannt

spechtart

DWB

spech·tart

spechtart , f. , zu der gattung der spechte gehörige vogelart: dieser specht hat, wie die andern specht - arten alle, vor andern vögeln dari…

spechtartig

DWB

specht·artig

spechtartig , adj. : spechtartige meise, die spechtmeise, der blauspecht, sitta europaea. Nemnich 2, 1310 ; spechtartige vögel, alle arten k…

Spechte

Meyers

Spechte ( Picidae ), Familie der Klettervögel, gestreckt gebaute Vögel mit mindestens kopflangem, starkem, geradem, meißelförmig zugeschärft…

spechten

DWB

spech·ten

spechten , verb. spähen, alem. Stalder 2, 381 . Hebel 1, 324 , österr. Castelli 250 , auch auflauern. 230, wahrscheinlich von specht, f., ve…

spechter

DWB

spech·ter

spechter , m. , zum vorigen, mhd. spehter: sô sprechent sie nû in der kirchen, als eʒ ûf einem jârmarkte sî, von einem her zuo disem, die sp…

spechterig

WWB

specht·e·rig

spechterig Adj. (von Menschen) mager (Frbg.) ( Kr. Höxter Höx Sb). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 8,286: spechtig (unter Specht II ); WWB-S…

Specht, F.

DWBQVZ

Specht, F. s. DWBQVZ mundarten, litauische.

spechtfarbig

DWB

specht·farbig

spechtfarbig , adj. : spechtfarbige meise, die spechtmeise, der blauspecht, sitta europaea. Nemnich 2, 1310 .

spechtgattung

DWB

specht·gattung

spechtgattung , f. : die spechtgattungen sind sehr zahlreich; sie unterscheiden sich durch die grösze und durch die farbe. Krünitz encycl. 1…

spechtgeschlecht

DWB

specht·geschlecht

spechtgeschlecht , n. ' das ganze geschlecht der spechte, alle dazu gehörige arten, wie der grün-, schwarz- und buntspecht etc. ' Krünitz en…

Spechthausen

Meyers

specht·hausen

Spechthausen , Fabrikort im preuß. Regbez. Potsdam, Kreis Oberbarnim, südwestlich von Eberswalde, hat eine Papierfabrik, in welcher der größ…

spechtholz

DWB

specht·holz

spechtholz , n. , in Ost- und Westpreuszen kleine äste und zweige, auch speichtholz. Frischbier 2, 348 a , altmärkisch in nd. form spechthol…

spech als Zweitglied (13 von 13)

Fáßpech

Adelung

fass·pech

Das Fáßpech , des -es, plur. inus. ein besonders zubereitetes Pech, womit die Bierfässer gepichet werden.

kindespech

DWB

kindes·pech

kindespech , kindspech , n. meconium, die erste entleerung des neugebornen kindes gleich nach der geburt. Nemnich ; bei M. Kramer 1787 kinde…

krispech

AWB

kris·pech

? krispech mhd. st. n. Vielleicht kontrahierte entstellte Form für kriehhisc peh, die hier möglicherweise schon als Komp. empfunden wurde ( …

Süsspech

RhWB

suess·pech

Süss-pech -pęk nach Wk. V 5 (Lakritze) in Mörs-Marienbaum OMörmter m.: Lakritze.

wachspech

DWB

wachs·pech

wachspech , n. eine mischung von colophonium und bienenwachs, bei den sattlern zum steifmachen der zum nähen des leders benutzten fäden dien…