Aggregat · alle Wörterbücher

spatt

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spatt m.

Bd. 16, Sp. 2002

spatt, m. 11) s.spat I. 22) unklar ist der sinn in folgender stelle: sacrificum nati non possunt esse beati, non sunt foelices, quia matres sunt meretrices. die pfaffen sön kein glück angaht, danns vatters plat zeigt inn das rad, der mutter spatt den nachtschad. Garg. 29^b. 33) mundartlich, alemannisch; a) spriet, schere an einem leiterwagen. Stalder 2, 381. b) schwäb. splitter Schmid 498, vgl. Schm. 2, 690. c) elsäss. flicken, das geflickte (plur. spätter). Klein 2, 160. vgl. spätter.

ElsWB Dial.

Spatt

Spatt [ʿSpàt allg. (Nbform ʿSpàtə f. Bed. 1. Olti. ); Pl. ʿSpàtər Hattst. Su. Hlkr. Orschw. Co. Horbg. Ingw. , ʿSpètər Co. Dü. U. Klein; Demin. ʿSpatlə O., mit Pl. –ər M. Dü. , ʿSp…

MeckWB Dial.

spatt

spatt lahm, müde in der Verbindung mäud un spatt Puls Leiw 12; 19; 40. Für übliches spack?

RhWB Dial.

spatt

spatt -a- NBerg in Elbf ; s. spack Adj.: zu eng; em es de Bockse (Hose) sp.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spattm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

spatt , m. 1 1) s. spat I. 2 2) unklar ist der sinn in folgender stelle: sacrificum nati non possunt esse beati, non sun…
modern

Dialekt
Spatt
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Spatt [ʿSpàt allg. (Nbform ʿSpàtə f. Bed. 1. Olti. ); Pl. ʿSpàtər Hattst. Su. Hlkr. Orschw. Co. Horbg. Ingw. , ʿSpètər C…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

spatt DWB
spätter DWB
spitter DWB
vorspatt DWB
spat DWB
spat DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spatt

40 Bildungen · 35 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

spatt‑ als Erstglied (30 von 35)

Spatt I

Idiotikon

Spatt I Band 10, Spalte 583 Spatt I 10,583

Spatt II

Idiotikon

Spatt II Band 10, Spalte 584 Spatt II 10,584

Spatt III

Idiotikon

Spatt III Band 10, Spalte 585 Spatt III 10,585

Spatt IV

Idiotikon

Spatt IV Band 10, Spalte 586 Spatt IV 10,586

Spatt V

Idiotikon

Spatt V Band 10, Spalte 587 Spatt V 10,587

Spatte(n) I

Idiotikon

Spatte(n) I Band 10, Spalte 583 Spatte(n) I 10,583

Spatte(n) II

Idiotikon

Spatte(n) II Band 10, Spalte 584 Spatte(n) II 10,584

Spatte(n) III

Idiotikon

Spatte(n) III Band 10, Spalte 586 Spatte(n) III 10,586

Spatte(n) IV

Idiotikon

Spatte(n) IV Band 10, Spalte 588 Spatte(n) IV 10,588

spattel

DWB

spat·tel

spattel , s. spatel .

spattelen

WWB

spatt·elen

spattelen ‘zappeln, strampeln u.a.’→ spartelen .

spattelig

PfWB

spattelig Adj. : ' possenhaft, Grimassen schneidend ', spattlich (šbadliχ) [ LA-Herxh ].

spatteln

DWB

spatt·eln

spatteln , s. sparteln .

spatten

DWB

spat·ten

spatten , m. , s. spat I (1, d ).

Spatten1

PfWB

Spatten 1 'Pferdekrankheit' s. Spat .

Spatten2

PfWB

Spatten 2 m.?, Pl.? : ' Hochmut, Dünkel '; Spatte haaⁿ (haben) [ BZ-Schweighf ]; Syn. s. Hochmut 1.

Spattenkamm

RhWB

spatten·kamm

Spatten-kamm -kamp Kref m.: zuweilen bringt man noch zwischen Kamm und Riet den Spattekamb (Spattenkamm, eine Art Riet) an, der Spatte verhi…

Spatter

Idiotikon

spat·ter

Spatter Band 10, Spalte 584 Spatter 10,584

spatteren

ElsWB

spatt·eren

spattere n , spättere n [pàtrə Su. Orschw. Co. Logelnh. ; pàtərə Mittl. M. ; pètərə Kerzf. K. Z. ] 1. flicken. Di e Hose n sin d schon ze…

Spatteⁿschūfleⁿ

Idiotikon

Spatteⁿschūfleⁿ Band 8, Spalte 388 Spatteⁿschūfleⁿ 8,388

Spattholt

MeckWB

spatt·holt

Spattholt n. 1. a. Spr. Holz zu Spaten: 'spatholt' Jb. 91, 203. 2. mod. Fußtritt am Spaten Schö Cordsh . — Me. 4, 727 Stiel des Spatens.

spatthoorig

MeckWB

spatthoorig mit spärlichem, unansehnlichem Haar: de oll spatthoorig Diern ( Puls) Ha Lank. Vgl. spatt , spattwierig .

spattig

MeckWB

spat·tig

spattig in der Zs. gallspattig .

spattig I

Idiotikon

spattig I Band 10, Spalte 584 spattig I 10,584

spattig II

Idiotikon

spattig II Band 10, Spalte 587 spattig II 10,587

Spatt II

RhWB

Spatt II -a- = Spatz (s. d.);

spattlahm

MeckWB

spatt·lahm

spattlahm lahm infolge Erkrankung an Spat, s. Spatt 1 : Jac. 1, 48; dat Pierd is spattlahm Ha Loos ; ick möt hir führen mit twei olle spatla…

spattlen

ElsWB

spatt·len

spattle n , spättle n [patlə fast allg.; pætlə Str. ] flicken allg. ‘gebettelte und gespättelte Sprachen’ zusammengeflickt Fisch. Ehez. Hf…

Spattleⁿ

Idiotikon

Spattleⁿ Band 10, Spalte 588 Spattleⁿ 10,588

spattneⁿ

Idiotikon

spattneⁿ Band 10, Spalte 584 spattneⁿ 10,584

‑spatt als Zweitglied (4 von 4)

G(e)spatt

Idiotikon

G(e)spatt Band 10, Spalte 585 G(e)spatt 10,585

Hinderspatt

Idiotikon

hinder·spatt

Hinderspatt Band 10, Spalte 586 Hinderspatt 10,586

Marmelspatt

Idiotikon

marmel·spatt

Marmelspatt Band 10, Spalte 588 Marmelspatt 10,588

vorspatt

DWB

vors·patt

vorspatt , n. , stange, die bei langholzfuhren vorder- und hinterachse verbindet schweiz. idiot. 10, 586; vgl. spatt 3 teil 10, 1, sp. 2002.

Ableitungen von spatt (1 von 1)

Spatte

RhWB

Spatte -a- = Webfehler s. bei spatten;