Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
spachteln
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschspachteln
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Spachtel f. und m. ‘flaches, schaufelartiges Werkzeug der Maler zum Abkratzen oder Auftragen’ (16. Jh.), entstanden aus …
-
modern
Dialektspachteln
Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege
spachteln 1. eig. mit dem Spachtel Maler- und Maurerarbeiten verrichten; Zs. utspachteln . 2. übertr. tüchtig essen Ha R…
Verweisungsnetz
12 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spachteln
2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von spachteln 2 Komponenten
spachteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑spachteln als Zweitglied (1 von 1)
Aufspachteln
Wander
Aufspachteln Enem wat opspacht'le. – Frischbier, II, 161. Ihn durchprügeln.
Ableitungen von spachteln (1 von 1)
verspachteln
PfWB
ver-spachteln schw. : 1. 'Unebenheiten in Wänden mit Mörtel oder Kitt ausfüllen und mit dem Spachtel glätten'; die Wand (vor dem Tapezieren)…