lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sopran

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sopran m.

Bd. 16, Sp. 1753
sopran, m. diskant, oberstimme, hohe knaben- oder frauenstimme, das ital. soprano, dem mlat. superanus zu grunde liegt. Weigand4 2, 741, in einer zusammensetzung: er (der knabe) bindet sich cravatten um den hals und kräht alt wie ein hahn, während er noch den reinsten kanarienvogelsopran in der kehle hat! Gutzkow ritter v. geist 3, 242.
343 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sopranm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sopran , m. diskant, oberstimme, hohe knaben- oder frauenstimme, das ital. soprano, dem mlat. superanus zu grunde liegt.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sopran

    Goethe-Wörterbuch

    Sopran [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sopran

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sopran , ital. soprano. auch Discant , die höchste Gesangstimme, dann überhaupt die höchste Stimme in allen mehrstimmige…

  4. Spezial
    sopran

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    sopran [so·prān] m. (-s) ‹mus› Sopran m. ◆ usc da sopran Sopranstimme f .; sopran de coloratöra ‹mus› Koloratursopran m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sopran

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sopran 2 Komponenten

sop+ran

sopran setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sopran‑ als Erstglied (6 von 6)

sopranist

LDWB1

sopran·ist

sopranist [so·pra·nịst] m. (-sć) ‹mus› Sopranist m. , Sopransänger m .

sopranista

LDWB1

sopranista [so·pra·nị·sta] f. (-tes) ‹mus› Sopranistin f. , Sopransängerin f .

Sopranistin

Pfeifer_etym

Sopran m. ‘höchste Frauen- oder Knabenstimmlage, in dieser Stimmlage Singende(r), alle Sopranstimmen eines Chores’, Entlehnung (17. Jh.) aus…

sopranstimme

DWB

sopran·stimme

sopranstimme , f. : einmal, da ich eben das adagio geschlossen hatte, stand plötzlich die signora Katerina in der offenen stubenthür und lac…

sopran als Zweitglied (2 von 2)

Koloratursopran

Pfeifer_etym

koloratur·sopran

kolorieren Vb. ‘mit Farben ausmalen, bemalen’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. colōrāre ‘färben’ (zu lat. color ‘Farbe’) oder ital. colorire (s.…