Aggregat · alle Wörterbücher

sommerfleck

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sommerfleck m.

Bd. 16, Sp. 1525

sommerfleck , m. bezeichnung kleiner gelblicher hautflecken, die besonders im sommer an entblöszten körpertheilen, im gesicht, an den händen sichtbar werden, sommerflecken, plur. Sebiz 72 randbemerkung, sommerflecken im gesicht, lentigine, macchie picciole nella faccia. Hulsius (1618) 232 b , ephelis. Corvinus fons latinit. 612 a ( sing.? ), laubflecken, sive sommerflecken, lenticulae, ephelides. Stieler 497 , sommerflecken, lentigine, broffole, brozze. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 835 c , plur. lentigo. Frisch 2, 286 a . Jablonski lex. 727 a . öcon. lex. (1744) 2734, sommerfleck, len…

Adelung nhd.

Sommerflêck

Der Sommerflêck , des -s, plur. die -en, kleine gelbliche Flecken im Gesichte und an den Händen, welche besonders im Sommer sichtbar werden; im gemeinen Leben auch Sommersprossen, …

Campe nhd.

Sommerfleck Der

Der Sommerfleck , — es, Mz. — e . 1) Kleine gelbliche oder bräunliche Flecke im Gesichte und an andern Theilen des Körpers, welche besonders im Sommer sichtbar werden, ohne gerade …

GWB GWB

Sommerfleck

Sommerfleck [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

Sommerfleck m.

Sommer-fleck , Sommer-flecken m. : 'Sommersprosse(n)', -fleck und -flecken [verbr. außer westl. WPf, Lambert Penns 151], meist nur im Pl. -flecke gebr. [verbr., Krämer Gal 200], -f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sommerflêck
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Sommerflêck , des -s, plur. die -en, kleine gelbliche Flecken im Gesichte und an den Händen, welche besonders im Som…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sommerfleck
Goethe-Wörterbuch

Sommerfleck [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Sommerfleckm.
Pfälzisches Wb.

Sommer-fleck , Sommer-flecken m. : 'Sommersprosse(n)', -fleck und -flecken [verbr. außer westl. WPf, Lambert Penns 151],…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sommerfleck GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sommerfleck

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sommerfleck 2 Komponenten

sommer+fleck

sommerfleck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sommerfleck‑ als Erstglied (3 von 3)

Sommerflecken

RhWB

sommer·flecken

Sommer-flecken (s. S.) nach Wk. VIII 5 Rhfrk, Mosfrk in Saarl-Altforw , Merz-Saarhölzb , Saarbg-Schoden , Trier , Wittl-OKail Osann , Bernk …

Sommerfleckenstirn

SHW

Sommerflecken-stirn Band 5, Spalte 1073-1074

sommerfleckig

DWB

sommer·fleckig

sommerfleckig , adj. mit sommerflecken behaftet. Adelung, lentiginosus. Frisch 2, 286 a . Corvinus fons latinit. (1660) register, daneben in…

Ableitungen von sommerfleck (1 von 1)

Sommerflecke

Meyers

Sommerflecke , s. Sommersprossen .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sommerfleck". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sommerfleck

MLA

Cotta, Marcel. „sommerfleck". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sommerfleck. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sommerfleck". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sommerfleck.

BibTeX

@misc{lautwandel_sommerfleck_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sommerfleck"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sommerfleck},
  urldate      = {2026-05-10},
}