lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smalzen

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

smalzen red. V., st. V.

smalzen , red. V., st. V.

nhd.
schmelzen, zerfließen, fettig machen, mit Fett kochen, mit Schmalz kochen
Vw.:
s. be-
Q.:
OvW (2. Viertel 15. Jh.)
E.:
s. smalz
W.:
nhd. (ält.) schmalzen, schmälzen, sw. V., mit Schmalz versehen (V.), DW 15, 930
L.:
Lexer 199b (smalzen), Hennig (smalzen), LexerHW 2, 1001 (smalzen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 429b (smalze)
359 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smalzenstv. red. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    smalzen stv. red. I, 1. BMZ intr. schmelzen, zerfliessen. bildl. ir daʒ herze smielz als daʒ wahs gên dem viure Kol. 223…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smalzen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von smalzen 2 Komponenten

smal+zen

smalzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑smalzen als Zweitglied (2 von 2)

besmalzen

Lexer

bes·malzen

be-smalzen swv. fett machen. ê daʒ ir trinkt sô wischt den munt, daʒ du besmalzest niht den tranc Tanh. hofz. 94.

Ableitungen von smalzen (2 von 2)

besmalzen

Lexer

be-smalzen swv. fett machen. ê daʒ ir trinkt sô wischt den munt, daʒ du besmalzest niht den tranc Tanh. hofz. 94.

versmalzen

KöblerMhd

versmalzen , st. V. Vw.: s. versmelzen (1)