lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smalzen

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

smalzen stv. red. I, 1.

Bd. 2, Sp. 1001
smalzen stv. red. I, 1. (BMZ intr.schmelzen, zerfliessen. bildl. ir daʒ herze smielz als daʒ wahs gên dem viure MWVQVZKol. 223,1272; tr.fettig machen, mit fett kochen MWVQVZWolk. gesmalzen brôt, brotschnitten in butter gesotten, mit butter bestrichen MWVQVZSchm. Fr. 2,551 f. mit gen. d. s. ir schult uns der suppen nimer schmalzen MWVQVZFasn. 722,10. — mit be-. )
340 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smalzenstv. red. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    smalzen stv. red. I, 1. BMZ intr. schmelzen, zerfliessen. bildl. ir daʒ herze smielz als daʒ wahs gên dem viure Kol. 223…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smalzen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von smalzen 2 Komponenten

smal+zen

smalzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑smalzen als Zweitglied (2 von 2)

besmalzen

Lexer

bes·malzen

be-smalzen swv. fett machen. ê daʒ ir trinkt sô wischt den munt, daʒ du besmalzest niht den tranc Tanh. hofz. 94.

Ableitungen von smalzen (2 von 2)

besmalzen

Lexer

be-smalzen swv. fett machen. ê daʒ ir trinkt sô wischt den munt, daʒ du besmalzest niht den tranc Tanh. hofz. 94.

versmalzen

KöblerMhd

versmalzen , st. V. Vw.: s. versmelzen (1)