Eintrag · Westfälisches Wb.
smachten V.
smachten V. [verstr.] 1.1. Hunger leiden, ertragen müssen. Ne Magister, de kann wa’ an’t Schmachten kommen Lehrer verdienten früher sehr wenig (WmWb). — Sprichw.: Bo elwe schmachtet, konnt ok twelwe schmachten (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi). — 1.2. unter Durst leiden (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 1.3. verhungern (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2. sich für eine bestimmte Zeit ganz oder teilweise der Nahrung enthalten oder auf den Genuss bestimmter Speisen verzichten. Se schmacht, üm dat se afnemmen will (WmWb). Hä hïet ēälik smachet, bis hä sau wīt was (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Se smachten, at iäne de Hals langk wr aßen sich aus lauter Geiz nicht satt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3. In Verbindung mit up: heftiges Verlangen nach etwas haben. He schmacht dr’ all up, dat du weerkümms (WmWb). — Sprichw.: Man kann wuol drop wachten, mä nich drop schmachten (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh || ähnl. mehrf.). — 4. mit einer großen Harke arbeiten; liegengebliebene Getreidehalme mit dem großen Handrechen zusammenholen (Kr. SoestSos We). Zus.:→ dō²d~.