Aggregat · alle Wörterbücher

slurren

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 7

Eintrag · Westfälisches Wb.

slurren V.

Bd. 5, Sp. 115

slurren V. [Kr. MindenMin Ravensbg Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Höx, sonst verstr. (Kr. CoesfeldKos Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Bri)] 1. schlurfen, geräuschvoll mit den Füssen über den Boden schleifen; schleppend gehen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). — 2. (ohne Schlittschuhe) auf dem Eis oder der Eisbahn gleiten. — 3. planlos umherschlendern. — 4. IdW.: Loa’ ’t män slurn! lass die Sache ruhen (Kr. CoesfeldKos Ge). ⟨Bed. ‘auf dem Eise gleiten’: „slu(e)rn“ [Ravensbg Höx], slurren [Hfd], ›slūrn‹ [Bie]. — Andere Bedd.: slūern [Kr. HerfordHfd Wie], slūren [Kr. WiedenbrückWie Bri], slurn [Kr. CoesfeldKos Höx], slurren [Kr. MindenMin Mes]⟩ ¶ WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,133: slurren. — Vgl.→ ²slǖren.

KöblerMnd mnd.

slurren sw. V.

slurren , sw. V. nhd. schlurfen, über den Boden schleifen (V.) (2), schlurfend gehen ÜG.: lat. strepere Hw.: s. slǖren E.: lautmalerisch; s. Kluge s. u. schlorren L.: MndHwb 3, 284…

LW mnd.

slurren

slurren, sw. v. schlarfen, den Boden streifend gehen.

MNWB mnd.

slurren

slurren „ slurren mit den voten strepere”. Vgl. slü̂ren 2.

MeckWB Dial.

slurren

slurren schleifend gehn: Hinnik ... slurrt ... naa buten Puls Hw. 20; dormit schlurrte hei wider Gad.-Trotsche Frünn' 95; rutschen: he (ein auf Grund stoßendes Schiff) slurrt noch …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
slurrensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

slurren , sw. V. nhd. schlurfen, über den Boden schleifen (V.) (2), schlurfend gehen ÜG.: lat. strepere Hw.: s. slǖren E…
modern

Dialekt
slurren
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

slurren schleifend gehn: Hinnik ... slurrt ... naa buten Puls Hw. 20; dormit schlurrte hei wider Gad.-Trotsche Frünn' 95…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

slurren KöblerMnd
slurren LW
slurren MNWB
slǖren KöblerMnd

Dialekt · modern

slurren MeckWB
slurren WWB
²slǖren WWB
an MeckWB
in MeckWB
tauhop MeckWB
ut MeckWB
verslurren MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slurren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von slurren 2 Komponenten

slur+ren

slurren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑slurren als Zweitglied (1 von 1)

Filzslurren

MeckWBN

filz·slurren

Wossidia Filzslurren m. Pl. wie Filzpampuuschen Ha, Lu.

Ableitungen von slurren (1 von 1)

verslurren

MeckWB

verslurren wie verslirren; im Schwalbenlied: hebben de dickköppten Sparlings alles verslirrert un verslurrt Wo. V. 2, 629; s. verslickern .