Aggregat · alle Wörterbücher

sliht

as. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

sliht Adj.

sliht , Adj.

nhd.: geschmückt, verziert
ne.: plain (Adj.), neat (Adj.), decorated (Adj.)
ÜG.:: lat. decoratus GlP
Hw.:: vgl. ahd. sleht
Q.:: GlP (1000)
E.:: germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben (Adj.), glatt; s. idg. *sleig-, Adj., V., schleimig, gleiten, glätten, streichen, Pokorny 663; vgl. idg. *sel- (5), V., schleichen, kriechen, Pokorny 900
W.:: mnd. slicht, Adj., frei, offen, kahl, schlicht; B.: GlP Nom. Sg. sliht decorata (lunica) Wa 73, 4b = SAGA 120, 4b = Gl 1, 318, 38

KöblerAhd ahd.

sliht Adj.

sliht , Adj. Vw.: s. sleht

FindeB mhd.

sliht adj.

sliht adj. Märt.

KöblerMhd mhd.

sliht Adj.

sliht , Adj. Vw.: s. sleht

Lexer mhd.

sliht adj.

sliht adj. s. v. a. slëht. von diseme vorgerihte schrîbt Lucas der slihte Gz. 7259 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
slihtAdj.
Köbler As. Wörterbuch

sliht , Adj. nhd. geschmückt, verziert ne. plain (Adj.), neat (Adj.), decorated (Adj.) ÜG.: lat. decoratus GlP Hw.: vgl.…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
slihtAdj.
Köbler Ahd. Wörterbuch

sliht , Adj. Vw.: s. sleht
1050–1350

Mittelhochdeutsch
slihtadj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

sliht adj. s. v. a. slëht. von diseme vorgerihte schrîbt Lucas der slihte Gz. 7259 ;

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

sliht KöblerAhd
sleht KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sliht FindeB
sliht KöblerMhd
sliht Lexer
geslihte KöblerMhd
unge KöblerMhd
unslihte KöblerMhd
sleht KöblerMhd
slëht Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

slicht KöblerMnd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

sliht KöblerAs
slihtian KöblerAs

Indoeuropäisch · * rekonstr.

sleig KöblerIdg
selĝ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sliht

40 Bildungen · 22 Erstglied · 6 Zweitglied · 12 Ableitungen

sliht‑ als Erstglied (22 von 22)

slihtalōn

KöblerAhd

slihtalōn , sw. V. (2) nhd. schranzen, schmeicheln, einschmeicheln ne. adulate ÜG.: lat. adulari Gl, assentiri Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. …

slihtari

KöblerAhd

sliht·ari

slihtari , st. M. (ja) Vw.: s. slihtāri*

slihtec

Lexer

slihtec adj. in hârslihtec.

slihtecheit

Lexer

slihtec·heit

slihtec-heit stf. levigo, planities Dfg. 325 c . 440 b . vgl. slëhtecheit.

slihteclîche

Lexer

slihte·cliche

slihtec-lîche adv. s. v. a. slëhteclîche. und wolten dise sach gar slihteclîch volenden Reinfr. B. 23167. der träg schwam schlichtiglich hin…

slihteclīche

KöblerMhd

slihteclīche , Adv. Vw.: s. slehticlīche

slihtelunge

KöblerMhd

slihte·lunge

slihtelunge , st. F. nhd. Einschmeicheln Q.: BambGlB (1070/1080) E.: s. slihten (1) W.: nhd. DW- L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1471 (slihti…

slihten

Lexer

slihten swv. BMZ prät. slihte, part. geslihtet, -sliht: slëht, gerad machen, in ordnung bringen, ebenen, glätten, exequare, polire Dfg. 216 …

slihtento

KöblerAhd

slihtento , (Part. Präs.=)Adv. Hw.: s. slihten*

slihteo

KöblerAhd

slihteo , sw. M. (n) Vw.: s. slihto*

slihter

Lexer

slihter stm. politor Dfg. 445 b . vgl. hârslihtære.

slihtheit

Lexer

sliht·heit

sliht-heit stf. planities Dfg. 440 b . vgl. slëhtheit.

slihtholz

Lexer

sliht·holz

sliht-holz stn. BMZ hobel, plana Dfg. 440 a .

slihtian

KöblerAs

slihtian , sw. V. (1a) nhd. glätten, schlichten ne. smooth (V.) ÜG.: lat. levigare GlTr Hw.: s. *gi-; vgl. ahd. slihten (sw. V. 1a) Q.: GlTr…

slihtic

KöblerMhd

slihtic , Adj. nhd. gerade (Adj.) (2) Vw.: s. hār- Hw.: vgl. mnd. *slichtich? Q.: RWchr (um 1254) (FB slihtec) E.: s. slihte W.: nhd. (ält.)…

slihticheit

KöblerMhd

slihticheit , st. F. nhd. „Schlichtigkeit“, Geradheit, Glätte ÜG.: lat. levigo Gl, planities Gl Hw.: vgl. mhd. slehticheit* Q.: Gl (15. Jh.?…

slihtilōn

KöblerAhd

slihtilōn , sw. V. (2) Vw.: s. slihtalōn*

slihtinc

Lexer

sliht·inc

slihtinc stm. BMZ der einen streit ( unberufen ) schlichten will. swîget, her Slihtinc! Aw. 3,208 ;

slihtunga

KöblerAhd

sliht·unga

slihtunga , st. F. (ō) nhd. „Schlichtung“, Schmeichelei, Einschmeicheln, Besänftigung, Beruhigung, Lob ne. flattery ÜG.: lat. laus Gl, (leni…

slihtunge

Lexer

slihtunge stf. planatio Dfg. 440 a .

slihtære

KöblerMhd

slihtære , st. M. nhd. „Schlichter“, Schmeichler, Schleifer ÜG.: lat. complanator Secundus, politor Gl Vw.: s. hār- Hw.: vgl. mnd. slichtære…

slihtāri

KöblerAhd

slihtāri , st. M. (ja) nhd. Schmeichler, Schranze, Vermittler, Schlichter ne. flatterer, adulator ÜG.: lat. blanditor Gl, mediator Gl Q.: Gl…

‑sliht als Zweitglied (6 von 6)

bilgesliht

KöblerAe

bilge·sliht

bilgesliht , st. M. (i) Vw.: s. billgesliht

billgesliht

KöblerAe

bill·gesliht

billgesliht , st. M. (i) nhd. Schwertkampf E.: s. bill, slieht L.: Hall/Meritt 48b, Lehnert 33b

gesliht

KöblerMhd

ges·liht

gesliht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. geslihtet

mansliht

KöblerAe

mans·liht

mansliht , st. M. (i) Vw.: s. manslieht

unsliht

KöblerAhd

uns·liht

unsliht , st. N. (a) nhd. Unschlitt, Talg, Fett, Eingeweidefett ne. tallow (N.), fat (N.) ÜG.: lat. (abdomen) Gl, adeps Gl, arvina Gl, arvin…

wælsliht

KöblerAe

wælsliht , st. M. (a?) (i?) Vw.: s. wælslieht*

sliht

sliht‑ als Erstglied (22 von 22)

‑sliht als Zweitglied (6 von 6)

Ableitungen von sliht (12 von 12)